这首诗描绘了诗人前往静隐寺途中的所见所闻,展现了一幅清幽、冷寂的山林雪景图。通过对沿途景色的细致描写,表达了诗人在寻寺过程中的好奇与期待,以及对山林宁静氛围的独特感受。
入静隐寺途中作
乱云迷远寺,入路认青松。鸟道缘巢影,僧鞋印雪踪。
草烟连野烧,溪雾隔霜钟。更遇樵人问,犹言过数峰。
草烟连野烧,溪雾隔霜钟。更遇樵人问,犹言过数峰。
简要说明
逐句注释
- “乱云迷远寺,入路认青松”:
- 字词:“乱云”,杂乱的云朵;“迷”,使……迷失,遮住;“入路”,进入的道路。
- 句意:杂乱的云朵遮住了远处的寺庙,只能凭借道路旁的青松来辨认前行的路。
- “鸟道缘巢影,僧鞋印雪踪”:
- 字词:“鸟道”,指狭窄险峻、只有飞鸟可过的山路;“缘”,沿着;“巢影”,鸟巢的影子;“雪踪”,雪地上的踪迹。
- 句意:狭窄的山路上能看到鸟儿沿着鸟巢飞过的影子,雪地上留下了僧人的脚印。
- “草烟连野烧,溪雾隔霜钟”:
- 字词:“草烟”,野草燃烧产生的烟雾;“野烧”,野外的野火;“溪雾”,溪水上的雾气;“霜钟”,霜天的钟声,此处指寺庙的钟声。
- 句意:野草燃烧的烟雾与野火相连,溪水上的雾气隔断了寺庙传来的钟声。
- “更遇樵人问,犹言过数峰”:
- 字词:“樵人”,打柴的人;“犹言”,还说。
- 句意:又遇到打柴的人询问,他还说还要翻过几座山峰才能到达。
现代译文
杂乱的云朵遮住了远方的寺庙,
只能靠着青松辨认进山的路。
狭窄山路上有鸟影掠过鸟巢,
雪地里留下僧人的脚印无数。
野草燃烧的烟雾连着野火,
溪上的雾气隔断了霜天的钟鼓。
又碰到打柴人上前去询问,
他说还得翻过好几座山峰。
创作背景
周贺是中晚唐时期的僧人诗人。他一生多游历于名山大川,与寺庙僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往静隐寺的途中有感而发。当时他可能正处于云游四方、修行悟道的过程中,在寻寺途中的所见所闻激发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“乱云迷远寺”“鸟道缘巢影”等是视觉描写,“霜钟”则是听觉描写,视听结合,全方位地展现了途中的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 侧面烘托:通过描写“乱云”“鸟道”“草烟”“溪雾”等环境,侧面烘托出静隐寺的偏远和神秘,也表现出诗人寻寺的艰难。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“迷”“认”“缘”“印”等动词的运用,将整个寻寺过程写得生动形象,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、冷寂、神秘的意境。乱云、鸟道、草烟、溪雾等元素交织在一起,构成了一幅清冷的山林雪景图,同时也暗示了诗人内心的宁静与对修行之地的向往。最后遇到樵人被告知还要过数峰,更增添了一种未知的神秘感和探寻的期待感。
常见问题
《入静隐寺途中作》的作者和朝代是什么?
《入静隐寺途中作》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《入静隐寺途中作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往静隐寺途中的所见所闻,展现了一幅清幽、冷寂的山林雪景图。通过对沿途景色的细致描写,表达了诗人在寻寺过程中的好奇与期待,以及对山林宁静氛围的独特感受。
《入静隐寺途中作》的创作背景是什么?
周贺是中晚唐时期的僧人诗人。他一生多游历于名山大川,与寺庙僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在前往静隐寺的途中有感而发。当时他可能正处于云游四方、修行悟道的过程中,在寻寺途中的所见所闻激发了他的创作灵感。
《入静隐寺途中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“乱云迷远寺”“鸟道缘巢影”等是视觉描写,“霜钟”则是听觉描写,视听结合,全方位地展现了途中的景象,增强了诗歌的画面感和感染力。 侧面烘托 :通过描写“乱云”“鸟道”“草烟”“溪雾”等环境,侧面烘托出静隐寺的偏远和神秘,也表现出诗人寻寺的艰难。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动。如“迷”“认”“缘”“印”等动词的运用...