春日重到王依村居

· 周贺

野烟居舍在,曾约此重过。久雨初招客,新田未种禾。
夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。莫为儿孙役,余生能几何。

简要说明

这首诗描写了诗人春日再次到访王依村居的所见所感。先描绘村居环境,展现久雨后的田园景象,后通过夜虫、春鸟之景增添宁静氛围,最后发出感慨,劝人莫为儿孙操劳,珍惜余生。

逐句注释

  • “野烟居舍在,曾约此重过”:
    • 字词:“野烟”,乡村的烟雾;“居舍”,居住的房舍;“约”,约定;“重过”,再次到访。
    • 句意:乡村烟雾缭绕中,王依的房舍依旧在那里,我曾和他约定这次要再次前来。
  • “久雨初招客,新田未种禾”:
    • 字词:“久雨”,长时间下雨;“招客”,邀请客人;“新田”,刚开垦或新耕种的田地;“禾”,谷类作物。
    • 句意:长时间下雨后,王依才开始邀请我来,新田还没来得及种上谷类作物。
  • “夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯”:
    • 字词:“夜虫”,夜晚活动的虫子;“井浪”,井里的水波;“春鸟”,春天的鸟;“庭柯”,庭院中的树木。
    • 句意:夜晚虫子的鸣叫声回荡在井边的水波上,春天的鸟儿栖息在庭院的树枝上。
  • “莫为儿孙役,余生能几何”:
    • 字词:“役”,劳作、操劳;“余生”,剩下的生命时光。
    • 句意:不要为了儿孙们过度操劳,剩下的生命时光还能有多少呢。

现代译文

乡村烟雾中房舍依旧如昔,
我曾和友人约定再次来此。
久雨初歇他才把我相邀,
新田还没来得及播种谷物。
夜晚虫鸣在井边水波回荡,
春鸟栖息在庭院树枝之上。
不要为儿孙们过度去操劳,
余下的生命时光又能多长。

创作背景

周贺生活于晚唐时期,当时社会动荡,人们生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的村居生活场景推测,可能是诗人在一次与友人分别后,应约在春日再次来到王依的村居。或许在当时社会环境下,诗人看到村居的宁静与友人生活状态,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“夜虫鸣井浪”是动态描写,以虫鸣衬托出夜晚的宁静;“春鸟宿庭柯”是静态描写,展现出一种静谧的画面,动静结合,使村居夜晚的氛围更加生动。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘村居的自然景色和生活场景,为后面的抒情做铺垫。通过对村居环境的描写,营造出宁静闲适的氛围,从而引出最后劝人珍惜余生的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出乡村的生活场景,如“野烟”“新田”“夜虫”“春鸟”等词汇,通俗易懂却生动形象,展现出乡村生活的真实面貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从乡村的房舍、新田,到夜晚的虫鸣鸟宿,构成了一幅和谐的乡村生活画卷,让读者感受到乡村生活的宁静与美好,同时也引发人们对人生的思考。

常见问题

《春日重到王依村居》的作者和朝代是什么?

《春日重到王依村居》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《春日重到王依村居》主要写了什么?

这首诗描写了诗人春日再次到访王依村居的所见所感。先描绘村居环境,展现久雨后的田园景象,后通过夜虫、春鸟之景增添宁静氛围,最后发出感慨,劝人莫为儿孙操劳,珍惜余生。

《春日重到王依村居》的创作背景是什么?

周贺生活于晚唐时期,当时社会动荡,人们生活受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的村居生活场景推测,可能是诗人在一次与友人分别后,应约在春日再次来到王依的村居。或许在当时社会环境下,诗人看到村居的宁静与友人生活状态,有感而发写下此诗。

《春日重到王依村居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“夜虫鸣井浪”是动态描写,以虫鸣衬托出夜晚的宁静;“春鸟宿庭柯”是静态描写,展现出一种静谧的画面,动静结合,使村居夜晚的氛围更加生动。 借景抒情 :诗的前六句描绘村居的自然景色和生活场景,为后面的抒情做铺垫。通过对村居环境的描写,营造出宁静闲适的氛围,从而引出最后劝人珍惜余生的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出乡村...