这首诗是周贺为送友人远行而作。诗中描绘了友人乘船离去时的情景,通过对旅途景象的刻画,表达了诗人对友人的牵挂与祝福,同时也流露出一种人生的感慨。
送友人
弹琴多去情,浮楫背潮行。人望丰壖宿,虫依蠹木鸣。
樯烟离浦色,芦雨入船声。如疾登云路,凭君寄此生。
樯烟离浦色,芦雨入船声。如疾登云路,凭君寄此生。
简要说明
逐句注释
- “弹琴多去情,浮楫背潮行”:
- 字词:“去情”,离别之情;“浮楫”,漂浮的船桨,代指船;“背潮”,逆着潮水。
- 句意:弹琴声中满是离别的愁绪,友人的船逆着潮水前行。
- “人望丰壖宿,虫依蠹木鸣”:
- 字词:“丰壖”,肥沃的水岸;“蠹木”,被虫蛀蚀的树木。
- 句意:友人望着肥沃的水岸准备夜宿,虫子在被蛀蚀的树木上鸣叫。
- “樯烟离浦色,芦雨入船声”:
- 字词:“樯烟”,桅杆上升起的烟;“浦”,水边。
- 句意:桅杆上升起的烟与离开水边的景色交融,芦苇上的雨滴落入船中的声音清晰可闻。
- “如疾登云路,凭君寄此生”:
- 字词:“疾”,快速;“登云路”,比喻仕途顺利;“凭”,依靠。
- 句意:希望友人能像快速登上青云之路一样仕途顺利,也希望能依靠友人寄托自己的人生。
现代译文
弹琴声声饱含着离别的深情,
友人的船逆着潮水匆匆远行。
友人望着肥沃的水岸准备夜宿,
虫儿在蛀蚀的树上发出哀鸣。
桅杆上的烟雾融入离别的水色,
芦苇上的雨滴落入船中有声。
愿你如迅速登上青云路般顺遂,
此生的期望就全寄托在你身上。
创作背景
周贺生活在唐代,一生坎坷,仕途不顺。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,是在友人远行之时所作。友人可能是去追求仕途发展,诗人在送别之际,既表达了对友人的祝福,也隐含着自己对人生出路的渴望与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中多处写景,如“人望丰壖宿,虫依蠹木鸣”“樯烟离浦色,芦雨入船声”,通过对旅途景象的描绘,将离别的愁绪和对友人的牵挂融入其中,景中含情,情随景生。
- 象征手法:“登云路”象征着仕途顺利,诗人借此表达对友人的美好祝愿,同时也流露出自己对这种顺遂人生的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“弹琴多去情”,简洁地表达出弹琴声中满是离别之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从友人逆潮而行,到途中所见的荒败之景,如“虫依蠹木鸣”“芦雨入船声”,都烘托出离别的伤感和人生的无常,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《送友人》的作者和朝代是什么?
《送友人》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《送友人》主要写了什么?
这首诗是周贺为送友人远行而作。诗中描绘了友人乘船离去时的情景,通过对旅途景象的刻画,表达了诗人对友人的牵挂与祝福,同时也流露出一种人生的感慨。
《送友人》的创作背景是什么?
周贺生活在唐代,一生坎坷,仕途不顺。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,是在友人远行之时所作。友人可能是去追求仕途发展,诗人在送别之际,既表达了对友人的祝福,也隐含着自己对人生出路的渴望与无奈。
《送友人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中多处写景,如“人望丰壖宿,虫依蠹木鸣”“樯烟离浦色,芦雨入船声”,通过对旅途景象的描绘,将离别的愁绪和对友人的牵挂融入其中,景中含情,情随景生。 象征手法 :“登云路”象征着仕途顺利,诗人借此表达对友人的美好祝愿,同时也流露出自己对这种顺遂人生的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。...