这首诗是周贺在早春时节于越中与故人分别时所作。诗中先点明行程预计时间,接着描绘了早春越中的景色,如野渡、云山、雁群、林色等,营造出一种清幽的氛围,最后用典故表达了自己如芦中客般的心境,抒发了离情别绪和对隐居生活的向往。
早春越中留故人
此行经岁近,唯约半年回。野渡人初过,前山云未开。
雁群逢晓断,林色映川来。清夜芦中客,严家旧钓台。
雁群逢晓断,林色映川来。清夜芦中客,严家旧钓台。
简要说明
逐句注释
- “此行经岁近,唯约半年回”:
- 字词:“经岁”,经过一年;“唯”,只。
- 句意:这次出行眼看快满一年了,只约定了半年后返回。
- “野渡人初过,前山云未开”:
- 字词:“野渡”,荒郊野外的渡口;“云未开”,云雾还未散开。
- 句意:荒郊的渡口刚刚有人经过,前面山上的云雾还没有散开。
- “雁群逢晓断,林色映川来”:
- 字词:“逢晓断”,遇到清晨而分散;“映川来”,映照在河川上而来。
- 句意:雁群在清晨时分分散开来,山林的景色映照在河川之上。
- “清夜芦中客,严家旧钓台”:
- 字词:“芦中客”,指伍子胥,他曾藏于芦苇中躲避追捕;“严家旧钓台”,指东汉严子陵的钓台,严子陵是刘秀的好友,隐居不仕。
- 句意:在这清幽的夜晚,我就像当年藏于芦苇中的伍子胥,又仿佛看到了严子陵的旧钓台。
现代译文
这次出行眼看快满一年,
只约定了半年后就回还。
荒郊渡口刚有人走过,
前方山上云雾还未消散。
雁群在清晨时分离散,
山林景色映在河川间。
清幽夜晚我如芦中客,
还能看到严家旧钓台。
创作背景
周贺是唐代诗人,一生漂泊,多与僧人交往。此诗创作时间不详,但从内容可知是他在早春越中时所作。可能是他在外游历,行程接近一年,与故人相聚后又将分别,在这样的情境下写下了这首诗,表达自己羁旅漂泊之感和对闲适隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘野渡、云山、雁群、林色等早春景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人的离情别绪和漂泊之感。如“野渡人初过,前山云未开”,荒郊渡口行人稀少,云山云雾未散,暗示了诗人内心的迷茫与孤寂。
- 用典:尾联运用“芦中客”和“严家旧钓台”两个典故,以伍子胥自比,表达自己漂泊无依的处境,又借严子陵的钓台,表达对隐居生活的向往,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。诗人用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“雁群逢晓断,林色映川来”,形象地描绘出了清晨雁群分散、山林景色映照河川的景象,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从野渡、云山到雁群、林色,再到清夜的芦中客和严家旧钓台,层层递进,将诗人的情感融入到景色之中,使读者感受到诗人内心的孤独和对闲适生活的渴望。
常见问题
《早春越中留故人》的作者和朝代是什么?
《早春越中留故人》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《早春越中留故人》主要写了什么?
这首诗是周贺在早春时节于越中与故人分别时所作。诗中先点明行程预计时间,接着描绘了早春越中的景色,如野渡、云山、雁群、林色等,营造出一种清幽的氛围,最后用典故表达了自己如芦中客般的心境,抒发了离情别绪和对隐居生活的向往。
《早春越中留故人》的创作背景是什么?
周贺是唐代诗人,一生漂泊,多与僧人交往。此诗创作时间不详,但从内容可知是他在早春越中时所作。可能是他在外游历,行程接近一年,与故人相聚后又将分别,在这样的情境下写下了这首诗,表达自己羁旅漂泊之感和对闲适隐居生活的向往。
《早春越中留故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘野渡、云山、雁群、林色等早春景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人的离情别绪和漂泊之感。如“野渡人初过,前山云未开”,荒郊渡口行人稀少,云山云雾未散,暗示了诗人内心的迷茫与孤寂。 用典 :尾联运用“芦中客”和“严家旧钓台”两个典故,以伍子胥自比,表达自己漂泊无依的处境,又借严子陵的钓台,表达对隐居生活的向往,深...