同朱庆馀宿翊西上人房

这首诗记录了诗人周贺与朱庆余一同拜访翊西上人的经历。通过描绘在寒天中与僧人相聚的情景、屋内屋外的景象，展现出一种清幽、静谧的氛围，表达了诗人与友人、僧人相聚时的惬意以及对再次相聚的期待。

• “溪僧还共谒，相与坐寒天”：
  • 字词：“溪僧”，指翊西上人，因其居住在溪边，所以称溪僧；“谒”，拜访；“相与”，一起。
  • 句意：我和朱庆余一起去拜访溪边的僧人翊西上人，然后一同坐在寒冷的天气里。
• “屋雪凌高烛，山茶称远泉”：
  • 字词：“凌”，超越，这里指屋上的雪比高高的蜡烛还白亮；“称”，匹配、相称。
  • 句意：屋上的积雪比高高的蜡烛还要洁白明亮，用远处的泉水泡的山茶，口感十分相称。
• “夜清更彻寺，空阔雁冲烟”：
  • 字词：“更”，古代夜间计时单位；“彻”，传遍；“空阔”，空旷辽阔。
  • 句意：夜晚清幽，更声传遍整个寺院，在空旷的天地间，大雁冲破烟雾飞过。
• “莫怪多时话，重来又来年”：
  • 字词：“莫怪”，不要责怪。
  • 句意：不要责怪我们聊了这么久，下次再来相聚又要等到明年了。

我和朱庆余一起去拜访溪边的僧人，
然后在寒冷的天气里与他一同闲坐。
屋上的积雪比高高的蜡烛还要洁白，
用远处泉水泡的山茶口感恰到好处。
夜晚清幽，更声传遍了整个寺院，
空旷的天地间大雁冲破烟雾飞过。
不要怪我们聊了这么长时间的话，
下次再相聚又要等到明年的时候。

周贺生活在唐朝，当时佛教文化盛行，文人与僧人交往较为频繁。这首诗具体创作时间不详，但从诗的内容可以推测，是周贺与朱庆余在某个寒冷的日子里，一同前往翊西上人的住处拜访，在与僧人相聚的过程中，有感而发写下此诗，表达了他们对相聚时光的珍惜和对未来再聚的期待。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中“夜清更彻寺”是听觉描写，更声传遍寺院，营造出清幽寂静的氛围；“屋雪凌高烛，山茶称远泉”和“空阔雁冲烟”是视觉描写，描绘了雪、蜡烛、大雁等景象，使读者能全方位感受到当时的环境。
  • 情景交融：诗的前六句写景，通过对寒天、屋雪、山茶、更声、大雁等景象的描写，营造出一种清冷、静谧的氛围，后两句抒情，表达了诗人与友人、僧人相聚的不舍和对来年再聚的期待，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言简洁自然，没有过多的修饰，但却生动地描绘出了画面。如“屋雪凌高烛，山茶称远泉”，用简洁的语言勾勒出了屋内的场景，给人以清新之感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境。寒天、积雪、更声、大雁等元素共同构成了一个空旷、清冷的世界，在这个世界里，诗人与友人、僧人相聚交谈，使这种意境更具韵味，也让读者感受到了诗人内心深处对友情和相聚时光的珍视。