这首诗主要讲述诗人因旧识而停船拜访友人,通过与友人的交流,了解到友人耕稼之劳,描绘了友人居住环境的特点,最后表达了自己想要终有一日与友人相伴的愿望,流露出对友人生活的向往和归隐之意。
相次寻举客寄住人
停桡因旧识,白发向波涛。以我往来倦,知君耕稼劳。
渚田临舍尽,阪路出檐高。游者还南去,终期伴尔曹。
渚田临舍尽,阪路出檐高。游者还南去,终期伴尔曹。
简要说明
逐句注释
- “停桡因旧识,白发向波涛”:
- 字词:“桡”,船桨,这里代指船;“向”,面对。
- 句意:因为旧相识的缘故停下船,白发苍苍面对着波涛汹涌的江水。
- “以我往来倦,知君耕稼劳”:
- 字词:“往来”,指诗人四处奔波;“耕稼”,耕种庄稼。
- 句意:凭借我四处奔波的疲倦,能体会到你耕种庄稼的辛劳。
- “渚田临舍尽,阪路出檐高”:
- 字词:“渚田”,水中小块陆地的田地;“阪路”,山坡上的小路;“出檐高”,比屋檐还高。
- 句意:水中小块陆地上的田地挨着房舍就到头了,山坡上的小路比屋檐还要高。
- “游者还南去,终期伴尔曹”:
- 字词:“游者”,指诗人自己;“尔曹”,你们,这里指友人。
- 句意:我这个游子还要往南而去,最终期望能与你们相伴。
现代译文
因为旧日相识停下了小船,
白发苍苍面对滚滚波涛。
我四处奔波已身心疲倦,
深知你耕种庄稼的辛劳。
水中小块的田地挨房而止,
山坡小路比屋檐还要高。
我这游子还要往南离去,
最终盼着能与你们偕老。
创作背景
周贺生活在唐代,一生坎坷,早年曾为僧,后还俗应举,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,是他在四处游历、奔波求仕过程中,因旧识而停船拜访友人时所作。在与友人的接触中,他感受到友人耕稼生活的朴实与艰辛,对比自己的漂泊无定,从而产生了与友人相伴的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己“往来倦”的漂泊生活与友人“耕稼劳”的田园生活形成对比,更突出了诗人对安定生活的向往。
- 借景抒情:“渚田临舍尽,阪路出檐高”描绘了友人居住的环境,通过这一景色描写,侧面烘托出友人生活的质朴与宁静,同时也寄寓了诗人对这种生活的喜爱。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“以我往来倦,知君耕稼劳”,直白地写出了自己的感受和对友人的理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的田园意境。从停船拜访友人,到描绘友人的生活环境,再到表达相伴的愿望,层层递进,让读者感受到诗人内心对远离尘世喧嚣、回归田园生活的渴望。
常见问题
《相次寻举客寄住人》的作者和朝代是什么?
《相次寻举客寄住人》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《相次寻举客寄住人》主要写了什么?
这首诗主要讲述诗人因旧识而停船拜访友人,通过与友人的交流,了解到友人耕稼之劳,描绘了友人居住环境的特点,最后表达了自己想要终有一日与友人相伴的愿望,流露出对友人生活的向往和归隐之意。
《相次寻举客寄住人》的创作背景是什么?
周贺生活在唐代,一生坎坷,早年曾为僧,后还俗应举,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,从诗中内容推测,是他在四处游历、奔波求仕过程中,因旧识而停船拜访友人时所作。在与友人的接触中,他感受到友人耕稼生活的朴实与艰辛,对比自己的漂泊无定,从而产生了与友人相伴的想法。
《相次寻举客寄住人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己“往来倦”的漂泊生活与友人“耕稼劳”的田园生活形成对比,更突出了诗人对安定生活的向往。 借景抒情 :“渚田临舍尽,阪路出檐高”描绘了友人居住的环境,通过这一景色描写,侧面烘托出友人生活的质朴与宁静,同时也寄寓了诗人对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“以我往来倦,知君耕稼...