这首诗是林宽献给同年孔郎中的,诗中先描述了自己在京城生活的艰难困苦,接着表达了对孔郎中知遇之恩的感激,以及自己不会辜负其夸赞和推荐的决心。
献同年孔郎中
炊琼𦶟桂帝关居,卖尽寒衣典尽书。驱马每寻霜影里,
一顾深恩身未杀,争期皎日负吹嘘。
一顾深恩身未杀,争期皎日负吹嘘。
简要说明
逐句注释
- “炊琼𦶟桂帝关居”:
- 字词:“炊琼𦶟桂”,烧美玉、煮桂木,形容物价昂贵,生活成本高;“帝关”,指京城。
- 句意:在京城居住,吃饭、生活的花费极高,就像烧美玉、煮桂木一样。
- “卖尽寒衣典尽书”:
- 字词:“典”,典当。
- 句意:为了维持生计,把御寒的衣服都卖光了,把书籍也都典当出去了。
- “驱马每寻霜影里”:
- 字词:“驱马”,骑马;“霜影”,寒霜笼罩的景象,暗示环境的寒冷和凄凉。
- 句意:常常在寒霜笼罩的景象中骑马奔走。
- “一顾深恩身未杀”:
- 字词:“一顾”,指孔郎中的赏识;“身未杀”,自己还没能以死报答。
- 句意:孔郎中对自己有赏识的深厚恩情,自己还没能够以死来报答。
- “争期皎日负吹嘘”:
- 字词:“争期”,怎敢期望;“皎日”,明亮的太阳,代表光明、公正;“吹嘘”,这里指孔郎中的夸赞、推荐。
- 句意:怎敢在这光明公正的日子里辜负您的夸赞和推荐呢。
现代译文
在京城居住生活成本高得离谱,
为了生存卖光了寒衣、典尽了书籍。
常常在寒霜中骑马四处奔波,
您赏识的深厚恩情我还没能以死报答,
怎敢在这光明之日辜负您的夸赞推荐。
创作背景
林宽是唐朝诗人,唐朝时期文人科举入仕竞争激烈,很多文人在京城求仕过程中生活困苦。“同年”指科举考试中同榜考中的人。这首诗可能是林宽在科举中与孔郎中同榜,之后在京城生活艰难,而孔郎中对他有赏识、推荐之恩,林宽为表达感激之情而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句通过“炊琼𦶟桂”的奢华比喻与“卖尽寒衣典尽书”的窘迫现实形成鲜明对比,突出了诗人在京城生活的艰难困苦,为后文表达对孔郎中的感激之情做铺垫。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了诗人对孔郎中知遇之恩的感激以及不会辜负其期望的决心,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“炊琼𦶟桂”形象地描绘出京城生活成本之高,使读者能直观地感受到诗人的困境。
- 情感表达:整首诗情感层次分明,先写生活的艰难,引发读者的同情,然后笔锋一转,表达对孔郎中的感恩和忠诚,使情感更加真挚动人,让读者能深刻体会到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《献同年孔郎中》的作者和朝代是什么?
《献同年孔郎中》的作者是林宽,页面按唐作品展示。
《献同年孔郎中》主要写了什么?
这首诗是林宽献给同年孔郎中的,诗中先描述了自己在京城生活的艰难困苦,接着表达了对孔郎中知遇之恩的感激,以及自己不会辜负其夸赞和推荐的决心。
《献同年孔郎中》的创作背景是什么?
林宽是唐朝诗人,唐朝时期文人科举入仕竞争激烈,很多文人在京城求仕过程中生活困苦。“同年”指科举考试中同榜考中的人。这首诗可能是林宽在科举中与孔郎中同榜,之后在京城生活艰难,而孔郎中对他有赏识、推荐之恩,林宽为表达感激之情而创作此诗。
《献同年孔郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句通过“炊琼𦶟桂”的奢华比喻与“卖尽寒衣典尽书”的窘迫现实形成鲜明对比,突出了诗人在京城生活的艰难困苦,为后文表达对孔郎中的感激之情做铺垫。 直抒胸臆 :后两句直接表达了诗人对孔郎中知遇之恩的感激以及不会辜负其期望的决心,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“炊琼𦶟桂”形象地...