送僧游太白峰

· 林宽

云深游太白,莫惜遍探奇。顶上多灵迹,尘中少客知。
悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝。出定更何事,相逢必有诗。

简要说明

这首诗是林宽送别僧人去太白峰游玩所作,表达了对僧人的劝勉,希望他尽情探寻太白峰的奇景,描述了太白峰上的灵异之景和险峻之状,最后期待僧人出定后能因此次游历创作出诗篇。

逐句注释

  • “云深游太白,莫惜遍探奇”:
    • 字词:“太白”,指太白峰;“惜”,吝惜。
    • 句意:在云雾深处去游览太白峰,不要吝惜时间去探寻各处奇景。
  • “顶上多灵迹,尘中少客知”:
    • 字词:“灵迹”,神奇的遗迹;“尘中”,尘世中。
    • 句意:太白峰顶上有很多神奇的遗迹,尘世中的人很少有知道的。
  • “悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝”:
    • 字词:“冻瀑”,冻结的瀑布;“狖”,猿猴。
    • 句意:悬崖边靠着冻结的瀑布,敏捷的猿猴飞过孤零零的树枝。
  • “出定更何事,相逢必有诗”:
    • 字词:“出定”,僧人坐禅结束。
    • 句意:僧人坐禅结束后还能做什么呢,我们再相逢的时候你肯定会有诗篇创作出来。

现代译文

在云雾深处去游览太白峰,
不要舍不得去探寻各处奇景。
太白峰顶上有很多神奇遗迹,
尘世中的人很少有人知晓。
悬崖边靠着冻结的瀑布,
敏捷猿猴飞过孤零零的树枝。
你坐禅结束后还能做什么呢,
我们再相逢时你定有诗篇留存。

创作背景

林宽生活在唐朝,唐朝佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在送别一位僧人去太白峰游历之时所作,体现了当时文人与僧人之间的交往情谊,以及对自然山水和佛教修行的共同兴趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“云深游太白,莫惜遍探奇”“顶上多灵迹,尘中少客知”是虚写,是诗人对僧人此次游历的劝勉和对太白峰奇景的一般性描述;“悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝”则是实写,生动地描绘出太白峰险峻的景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 想象丰富:“出定更何事,相逢必有诗”是诗人的想象,想象僧人出定后的情景以及可能创作出的诗篇,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,如“莫惜遍探奇”“相逢必有诗”等语句,直接表达了诗人的情感和期望,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:通过对太白峰云雾、灵迹、悬崖、冻瀑、飞狖等景象的描写,营造出一种神秘、奇险的意境,既展现了太白峰的独特风貌,又衬托出僧人不畏艰险、探寻奇景的形象。

常见问题

《送僧游太白峰》的作者和朝代是什么?

《送僧游太白峰》的作者是林宽,页面按唐作品展示。

《送僧游太白峰》主要写了什么?

这首诗是林宽送别僧人去太白峰游玩所作,表达了对僧人的劝勉,希望他尽情探寻太白峰的奇景,描述了太白峰上的灵异之景和险峻之状,最后期待僧人出定后能因此次游历创作出诗篇。

《送僧游太白峰》的创作背景是什么?

林宽生活在唐朝,唐朝佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在送别一位僧人去太白峰游历之时所作,体现了当时文人与僧人之间的交往情谊,以及对自然山水和佛教修行的共同兴趣。

《送僧游太白峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“云深游太白,莫惜遍探奇”“顶上多灵迹,尘中少客知”是虚写,是诗人对僧人此次游历的劝勉和对太白峰奇景的一般性描述;“悬崖倚冻瀑,飞狖过孤枝”则是实写,生动地描绘出太白峰险峻的景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 想象丰富 :“出定更何事,相逢必有诗”是诗人的想象,想象僧人出定后的情景以及可能创作出的诗篇,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特...