这首诗描绘了曲江初春时节的热闹景象,展现了众多车马在岸边行驶,倾国妖姬盛装出行的场景,同时以柳絮杏花随风追逐歌声,表达出一种繁华热闹又稍带迷离的氛围。
曲江
曲江初碧草初青,万毂千蹄匝岸行。倾国妖姬云鬓重,
柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声。
柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声。
简要说明
逐句注释
- “曲江初碧草初青”:
- 字词:“曲江”,地名,在今陕西西安东南,为唐代著名游览胜地;“初”,刚刚。
- 句意:曲江的水刚刚变绿,岸边的草刚刚变青。
- “万毂千蹄匝岸行”:
- 字词:“毂”,车轮中心的圆木,代指车;“蹄”,代指马;“匝”,环绕。
- 句意:无数的车马环绕着曲江岸边行驶。
- “倾国妖姬云鬓重”:
- 字词:“倾国”,形容女子极其美丽;“妖姬”,美丽的女子;“云鬓”,形容女子鬓发盛美如云。
- 句意:美丽动人的女子头发蓬松而厚重。
- “柳絮杏花留不得”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:柳絮和杏花无法停留。
- “随风处处逐歌声”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:它们随风到处追逐着歌声。
现代译文
曲江的水刚刚泛起碧波,岸边的草才透出绿意,
无数的车马绕着江岸来来去去。
倾国倾城的美人儿鬓发如云,
柳絮和杏花留不住,
它们随风飘拂,处处追逐着欢快的歌声。
创作背景
林宽为晚唐诗人。晚唐时期社会虽然面临各种危机,但城市的繁华景象在一些场合仍有所展现。曲江作为当时的游览胜地,吸引着众多达官贵人、文人雅士以及美貌女子前来游玩。这首诗可能创作于诗人游览曲江之时,他通过对曲江初春景象和热闹场景的描绘,展现了当时的社会风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句“曲江初碧草初青,万毂千蹄匝岸行”,“曲江初碧草初青”描绘了曲江静态的自然景色,而“万毂千蹄匝岸行”则展现了车马行驶的动态场景,动静结合,生动地展现出曲江的热闹与生机。
- 借景抒情:后三句“倾国妖姬云鬓重,柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声”,通过描写美丽的女子、飘飞的柳絮杏花,将自然景象与人文场景相结合,借景抒情,抒发了一种对繁华景象的感叹。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“万毂千蹄”“倾国妖姬”等词语,用简洁的语言描绘出了热闹的场面和美丽的人物形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华、热闹而又略带迷离的意境。诗人通过对曲江初春景色和人们游乐场景的描写,让读者感受到了当时的热闹氛围,同时柳絮杏花随风逐歌的描写又增添了一丝空灵和迷离的感觉。
常见问题
《曲江》的作者和朝代是什么?
《曲江》的作者是林宽,页面按唐作品展示。
《曲江》主要写了什么?
这首诗描绘了曲江初春时节的热闹景象,展现了众多车马在岸边行驶,倾国妖姬盛装出行的场景,同时以柳絮杏花随风追逐歌声,表达出一种繁华热闹又稍带迷离的氛围。
《曲江》的创作背景是什么?
林宽为晚唐诗人。晚唐时期社会虽然面临各种危机,但城市的繁华景象在一些场合仍有所展现。曲江作为当时的游览胜地,吸引着众多达官贵人、文人雅士以及美貌女子前来游玩。这首诗可能创作于诗人游览曲江之时,他通过对曲江初春景象和热闹场景的描绘,展现了当时的社会风貌。
《曲江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“曲江初碧草初青,万毂千蹄匝岸行”,“曲江初碧草初青”描绘了曲江静态的自然景色,而“万毂千蹄匝岸行”则展现了车马行驶的动态场景,动静结合,生动地展现出曲江的热闹与生机。 借景抒情 :后三句“倾国妖姬云鬓重,柳絮杏花留不得,随风处处逐歌声”,通过描写美丽的女子、飘飞的柳絮杏花,将自然景象与人文场景相结合,借景抒情,抒发了一种...