这首诗是林宽为送升道、靖恭两位相公分司而作,表达了对两位相公仕途不顺的感慨与同情,描绘了离别时冷清孤寂的场景,展现出一种落寞凄凉的氛围。
送升道靖恭相公分司
东风时不遇,果见致君难。海岳影犹动,鶤鹏势未安。
星沉关锁冷,鸡唱驿灯残。谁似二宾客,门闲嵩洛寒。
星沉关锁冷,鸡唱驿灯残。谁似二宾客,门闲嵩洛寒。
简要说明
逐句注释
- “东风时不遇,果见致君难”:
- 字词:“东风”,通常象征着机遇、好的时运;“致君”,辅佐君主,使其成为贤明之君。
- 句意:没有遇到好的时运,果然看到辅佐君主成就大业是如此艰难。
- “海岳影犹动,鶤鹏势未安”:
- 字词:“海岳”,大海和高山,比喻局势、地位等;“鶤鹏”,传说中的巨大神鸟,这里比喻有远大抱负和才能的人,即两位相公。
- 句意:局势还不稳定,像大海和高山的影子还在晃动,两位相公虽有远大的志向和才能,但处境仍不安稳。
- “星沉关锁冷,鸡唱驿灯残”:
- 字词:“星沉”,星星隐没,意味着天将亮;“关锁”,关卡的门锁;“驿灯”,驿站的灯。
- 句意:星星隐没,关卡的门锁透着寒意,鸡叫时分,驿站的灯也快要熄灭了。
- “谁似二宾客,门闲嵩洛寒”:
- 字词:“二宾客”,指升道、靖恭两位相公;“嵩洛”,嵩山和洛水,代指他们分司之地。
- 句意:谁能像这两位相公一样,门前冷落清闲,身处嵩山洛水之地,感受着寒冷与寂寥。
现代译文
没有遇到好的时运,
果然辅佐君主困难重重。
局势动荡不安,
你们虽有大志却处境难安。
星星隐没,关卡寒意袭人,
鸡叫之时,驿站残灯将熄。
谁能像你们二位相公,
门前冷落,在嵩洛之地忍受清寒。
创作背景
林宽生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗是他为送升道、靖恭两位相公分司而作。分司一般是指官员被安置在陪都任职,往往意味着仕途上的失意。诗人目睹两位相公仕途不顺,在他们分司之时,写下此诗表达感慨与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征:“东风”象征机遇,“海岳影犹动”象征局势的不稳定,“鶤鹏”象征两位相公的远大抱负和才能,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对局势和人物的看法。
- 借景抒情:“星沉关锁冷,鸡唱驿灯残”描绘了一幅冷清、孤寂的画面,借景抒发了离别的伤感和对两位相公境遇的同情。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“冷”“残”等字,生动地营造出凄凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、凄凉的意境。从对时运不济、局势动荡的感慨,到离别场景的描绘,再到对两位相公分司后冷落处境的想象,都让读者感受到了一种无奈和悲凉,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《送升道靖恭相公分司》的作者和朝代是什么?
《送升道靖恭相公分司》的作者是林宽,页面按唐作品展示。
《送升道靖恭相公分司》主要写了什么?
这首诗是林宽为送升道、靖恭两位相公分司而作,表达了对两位相公仕途不顺的感慨与同情,描绘了离别时冷清孤寂的场景,展现出一种落寞凄凉的氛围。
《送升道靖恭相公分司》的创作背景是什么?
林宽生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗是他为送升道、靖恭两位相公分司而作。分司一般是指官员被安置在陪都任职,往往意味着仕途上的失意。诗人目睹两位相公仕途不顺,在他们分司之时,写下此诗表达感慨与同情。
《送升道靖恭相公分司》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征 :“东风”象征机遇,“海岳影犹动”象征局势的不稳定,“鶤鹏”象征两位相公的远大抱负和才能,通过这些象征手法,形象地表达了诗人对局势和人物的看法。 借景抒情 :“星沉关锁冷,鸡唱驿灯残”描绘了一幅冷清、孤寂的画面,借景抒发了离别的伤感和对两位相公境遇的同情。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“冷”“残”等字,生动地营造出凄凉的氛围。...