献浙东柳大夫

· 崔道融

属城甘雨几经春,圣主全分付越人。
俗眼不知青琐贵,江头争看碧油新。

简要说明

这首诗是崔道融献给浙东柳大夫的,主要赞扬了柳大夫在地方治理上的功绩,也侧面反映出柳大夫深受百姓爱戴,体现出诗人对柳大夫的崇敬与赞美之情。

逐句注释

  • “属城甘雨几经春”:
    • 字词:“属城”,指柳大夫所管辖的各个城邑;“甘雨”,适时而有益于农事的雨,这里比喻柳大夫的德政如甘雨滋润百姓。
    • 句意:柳大夫管辖的城邑多年来都承受着他德政的滋润,如同经历了几场春雨的洗礼。
  • “圣主全分付越人”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“分付”,交付;“越人”,指浙东地区的百姓。
    • 句意:皇帝将浙东地区的百姓完全托付给了柳大夫治理。
  • “俗眼不知青琐贵”:
    • 字词:“俗眼”,指一般人的眼光;“青琐”,原指宫廷门窗上刻镂的青色连环花纹,后借指高官显爵,这里指柳大夫的尊贵身份。
    • 句意:一般人不懂得柳大夫身份的尊贵。
  • “江头争看碧油新”:
    • 字词:“江头”,江边;“碧油”,指碧油车,古代贵官所乘的车,车幕用绿色油布制成,这里代指柳大夫的车驾。
    • 句意:江边的百姓都争着去看柳大夫崭新的车驾。

现代译文

柳大夫管辖的城邑多年来承受着他德政的滋养,
皇帝把浙东百姓完全交付给他来治理。
一般人不懂得柳大夫身份的尊贵,
江边的百姓都争着去看他崭新的车驾。

创作背景

崔道融生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。这首诗是他献给浙东柳大夫的。柳大夫应该是在浙东地区担任重要官职,且在当地有良好的政绩,深受百姓爱戴。崔道融写下此诗,一方面是对柳大夫治理功绩的肯定,另一方面也是一种社交性的献诗,表达对柳大夫的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“属城甘雨几经春”运用比喻的手法,将柳大夫的德政比作甘雨,形象地写出了柳大夫对属城百姓的恩泽,使读者更能感受到柳大夫治理的成效。
    • 对比:“俗眼不知青琐贵,江头争看碧油新”形成对比,“俗眼不知”体现出一般人不理解柳大夫的尊贵身份,而“江头争看”则突出了百姓对柳大夫的关注和爱戴,从侧面衬托出柳大夫的威望。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和对柳大夫的赞美之意。
  • 意境营造:通过对柳大夫德政和百姓反应的描写,营造出一种柳大夫深受百姓拥护、治理有方的良好氛围,展现出一种和谐、积极的社会景象,也表达了诗人对这种治理状况的认可和赞赏。

常见问题

《献浙东柳大夫》的作者和朝代是什么?

《献浙东柳大夫》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《献浙东柳大夫》主要写了什么?

这首诗是崔道融献给浙东柳大夫的,主要赞扬了柳大夫在地方治理上的功绩,也侧面反映出柳大夫深受百姓爱戴,体现出诗人对柳大夫的崇敬与赞美之情。

《献浙东柳大夫》的创作背景是什么?

崔道融生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。这首诗是他献给浙东柳大夫的。柳大夫应该是在浙东地区担任重要官职,且在当地有良好的政绩,深受百姓爱戴。崔道融写下此诗,一方面是对柳大夫治理功绩的肯定,另一方面也是一种社交性的献诗,表达对柳大夫的敬意。

《献浙东柳大夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“属城甘雨几经春”运用比喻的手法,将柳大夫的德政比作甘雨,形象地写出了柳大夫对属城百姓的恩泽,使读者更能感受到柳大夫治理的成效。 对比 :“俗眼不知青琐贵,江头争看碧油新”形成对比,“俗眼不知”体现出一般人不理解柳大夫的尊贵身份,而“江头争看”则突出了百姓对柳大夫的关注和爱戴,从侧面衬托出柳大夫的威望。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易...