这首诗是崔道融在寒食节时所作,描绘了江上莺啼、百花盛开、柳丝飘拂的春日景象,借景抒情,抒发了诗人对故乡兄弟的思念之情,想象故乡的兄弟在清明时节仍盼望着自己归来。
寒食客中有怀
江上闻莺禁火时,百花开尽柳依依。
故园兄弟别来久,应到清明犹望归。
故园兄弟别来久,应到清明犹望归。
简要说明
逐句注释
- “江上闻莺禁火时,百花开尽柳依依”:
- 字词:“禁火时”,指寒食节,在这期间要禁烟火,只吃冷食;“依依”,形容柳丝轻柔随风摇曳的样子。
- 句意:在寒食节这禁火的日子里,在江上听到黄莺的啼鸣声,此时百花已经开尽,柳丝轻柔地随风飘荡。
- “故园兄弟别来久,应到清明犹望归”:
- 字词:“故园”,故乡;“犹”,仍然。
- 句意:和故乡的兄弟分别已经很久了,想来他们到了清明时节应该还在盼望着我回去。
现代译文
寒食节禁火的日子里,在江上听到黄莺啼鸣,
百花已经凋零殆尽,柳丝轻柔随风飘动。
和故乡的兄弟们分别已经过去很久,
想来他们到了清明依旧盼着我能返程。
创作背景
寒食节在古代是一个重要的节日,有禁火、祭祀等习俗,容易勾起人们的思乡之情。崔道融一生浪迹天涯,这首诗可能是他在寒食节期间漂泊江上时所作。此时他远离故乡和亲人,看到江上的春景,不禁触景生情,思念起故乡的兄弟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了江上莺啼、百花与柳丝的景象,表面上是在写寒食节的春日之景,实际上是借这美景反衬自己漂泊在外的孤独和对故乡的思念。以乐景写哀情,更增哀情。
- 想象虚写:后两句通过想象故乡的兄弟在清明时节还盼望着自己归来,从对方的角度来写自己的思乡之情,拓宽了诗歌的情感表达空间,使思乡之情更加深沉动人。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感,具有一种质朴的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡的意境。江上的莺啼、盛开又凋零的百花和飘拂的柳丝,构成了一幅略带忧伤的春日图景,再加上对故乡兄弟盼归的想象,使这种思乡之情更加浓郁,让读者能深切感受到诗人内心的孤独和对亲人的思念。
常见问题
《寒食客中有怀》的作者和朝代是什么?
《寒食客中有怀》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。
《寒食客中有怀》主要写了什么?
这首诗是崔道融在寒食节时所作,描绘了江上莺啼、百花盛开、柳丝飘拂的春日景象,借景抒情,抒发了诗人对故乡兄弟的思念之情,想象故乡的兄弟在清明时节仍盼望着自己归来。
《寒食客中有怀》的创作背景是什么?
寒食节在古代是一个重要的节日,有禁火、祭祀等习俗,容易勾起人们的思乡之情。崔道融一生浪迹天涯,这首诗可能是他在寒食节期间漂泊江上时所作。此时他远离故乡和亲人,看到江上的春景,不禁触景生情,思念起故乡的兄弟。
《寒食客中有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江上莺啼、百花与柳丝的景象,表面上是在写寒食节的春日之景,实际上是借这美景反衬自己漂泊在外的孤独和对故乡的思念。以乐景写哀情,更增哀情。 想象虚写 :后两句通过想象故乡的兄弟在清明时节还盼望着自己归来,从对方的角度来写自己的思乡之情,拓宽了诗歌的情感表达空间,使思乡之情更加深沉动人。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易...