春题二首

· 崔道融

青春未得意,见花却如雠。路逢白面郎,醉插花满头。
满眼桃李花,愁人如不见。别有惜花人,东风莫吹散。

简要说明

这两首诗围绕“花”展开,第一首诗描绘了青春未得意之人对花的仇视,与醉酒白面郎插花满头形成鲜明对比,表达了诗人怀才不遇的愤懑;第二首诗则体现出愁人对花的无视,引出惜花人对东风的祈愿,蕴含着诗人对美好事物的怜惜与珍惜之情。

逐句注释

  • “青春未得意,见花却如雠”:
    • 字词:“青春”,指青年时期;“雠”,同“仇”。
    • 句意:在青春年少之时未能实现自己的理想抱负,看到花反而觉得它们像是自己的仇人。
  • “路逢白面郎,醉插花满头”:
    • 字词:“白面郎”,指富贵人家的子弟。
    • 句意:在路上遇到一个富贵人家的子弟,他喝醉了酒,头上插满了花。
  • “满眼桃李花,愁人如不见”:
    • 字词:“桃李花”,桃花和李花,泛指春花。
    • 句意:满眼都是盛开的桃花和李花,可是心中忧愁的人却好像没有看见一样。
  • “别有惜花人,东风莫吹散”:
    • 字词:“东风”,春风。
    • 句意:还有爱惜这些花的人,春风啊,请你不要把这些花吹散。

现代译文

青春年少却未实现抱负,
看到花竟似看到仇人般。
路上碰到那富贵的公子,
喝得酩酊插花满头招摇。
满眼都是盛开的桃李花,
忧愁的人却视而不见它。
还有那怜惜花朵的人儿,
东风啊千万别把花吹散。

创作背景

崔道融生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,空有才华却难以施展抱负。这两首诗正是他在这种怀才不遇的心境下创作的,借花来抒发自己内心的愤懑和对美好事物的珍惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:第一首诗中,将青春未得意之人对花的仇视与白面郎醉插花满头进行对比,突出了诗人内心的愤懑不平,体现出两种不同人生境遇下对花的不同态度。
    • 衬托:第二首诗中用愁人对花的“如不见”来衬托惜花人对花的怜惜,使惜花人的情感更加突出。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“见花却如雠”“愁人如不见”等语句,简洁明快地展现出诗人复杂的心境。
  • 意境营造:通过对桃李花这一意象的描写,营造出一种既艳丽又带有哀愁的意境。盛开的桃李花本是美好景象,但在诗人的笔下,却被赋予了不同的情感色彩,将诗人怀才不遇的愤懑和对美好事物易逝的担忧融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《春题二首》的作者和朝代是什么?

《春题二首》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《春题二首》主要写了什么?

这两首诗围绕“花”展开,第一首诗描绘了青春未得意之人对花的仇视,与醉酒白面郎插花满头形成鲜明对比,表达了诗人怀才不遇的愤懑;第二首诗则体现出愁人对花的无视,引出惜花人对东风的祈愿,蕴含着诗人对美好事物的怜惜与珍惜之情。

《春题二首》的创作背景是什么?

崔道融生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,空有才华却难以施展抱负。这两首诗正是他在这种怀才不遇的心境下创作的,借花来抒发自己内心的愤懑和对美好事物的珍惜之情。

《春题二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :第一首诗中,将青春未得意之人对花的仇视与白面郎醉插花满头进行对比,突出了诗人内心的愤懑不平,体现出两种不同人生境遇下对花的不同态度。 衬托 :第二首诗中用愁人对花的“如不见”来衬托惜花人对花的怜惜,使惜花人的情感更加突出。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“见花却如雠”“愁人如不见”等语...