江上逢故人

· 崔道融

故里琴樽侣,相逢近腊梅。江村买一醉,破泪却成咍。

简要说明

这首诗主要描述了诗人在江上与故乡旧友相逢的情景。通过描写在江村买醉的举动,将初逢时的悲喜情感展现出来,表达了久别重逢的复杂心情。

逐句注释

  • “故里琴樽侣,相逢近腊梅”:
    • 字词:“故里”,故乡;“琴樽侣”,指与自己一同弹琴饮酒的好友;“腊梅”,冬季盛开的梅花,通常在腊月开放。
    • 句意:故乡那些一起弹琴饮酒的好友,在临近腊梅开放的时候相逢了。
  • “江村买一醉,破泪却成咍”:
    • 字词:“江村”,江边的村庄;“买一醉”,花钱买酒来一醉;“破泪”,止住泪水;“咍”,欢笑。
    • 句意:在江边的村庄里买酒一醉,止住了泪水,转而欢笑起来。

现代译文

故乡那些一同弹琴饮酒的好友,
在临近腊梅绽放时得以相逢。
在江边的村庄里买酒尽情一醉,
止住泪水,最后破涕为笑。

创作背景

崔道融生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生漂泊,此诗可能是他在漂泊途中于江上与故乡老友意外相逢时所作。在动荡的时代背景下,漂泊在外的人对故乡和旧友有着特殊的情感,此次相逢让他感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以情绘景:虽未对江村景色进行过多描写,但“江村”这一地点的提及,为相逢的故事增添了一种质朴、萧索的氛围,衬托出诗人与老友相逢时复杂的情感。
    • 情感转折:诗中从“破泪”到“成咍”,情感发生了明显的转折。初逢时可能百感交集,泪水夺眶而出,而随后又破涕为笑,将久别重逢的悲喜交加刻画得十分生动。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能将情感表达得真挚深沉。如“江村买一醉”,简单的表述却能让人感受到诗人想要借酒抒发情感的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有漂泊之苦,又有相逢之喜的复杂意境。江边村庄的背景,临近腊梅开放的时节,都为这份情感增添了几分沧桑与温暖,让读者能深刻感受到诗人内心的波澜。

常见问题

《江上逢故人》的作者和朝代是什么?

《江上逢故人》的作者是崔道融,页面按唐作品展示。

《江上逢故人》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人在江上与故乡旧友相逢的情景。通过描写在江村买醉的举动,将初逢时的悲喜情感展现出来,表达了久别重逢的复杂心情。

《江上逢故人》的创作背景是什么?

崔道融生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生漂泊,此诗可能是他在漂泊途中于江上与故乡老友意外相逢时所作。在动荡的时代背景下,漂泊在外的人对故乡和旧友有着特殊的情感,此次相逢让他感慨万千。

《江上逢故人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以情绘景 :虽未对江村景色进行过多描写,但“江村”这一地点的提及,为相逢的故事增添了一种质朴、萧索的氛围,衬托出诗人与老友相逢时复杂的情感。 情感转折 :诗中从“破泪”到“成咍”,情感发生了明显的转折。初逢时可能百感交集,泪水夺眶而出,而随后又破涕为笑,将久别重逢的悲喜交加刻画得十分生动。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能将情感...