这首诗围绕严相公宅中的牡丹展开,表达了对严相公宅牡丹的赞美之情,将豪家对牡丹的看重与丞相阁前牡丹作对比,展现出此处牡丹的独特,还流露出诗人对能否再次凭栏观赏牡丹的期待。
严相公宅牡丹
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。凤楼日暖开偏早,
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。
简要说明
逐句注释
- “但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看”:
- 字词:“但是”,只要;“争如”,怎如,哪里比得上。
- 句意:只要是豪富人家都看重牡丹,可哪里比得上在丞相阁前观赏牡丹呢。
- “凤楼日暖开偏早”:
- 字词:“凤楼”,这里可能借指严相公的住宅,象征其高贵;“开偏早”,指牡丹开放得特别早。
- 句意:在严相公温暖的宅院里,牡丹因为阳光充足开放得格外早。
- “不知更许凭栏否,烂漫春光未肯残”:
- 字词:“更许”,再允许;“烂漫”,形容牡丹盛开的样子;“未肯残”,不肯凋谢。
- 句意:不知道还能不能再次被允许凭栏观赏这牡丹,如今这烂漫的春光里牡丹还不肯凋谢。
现代译文
只要是豪富人家都看重牡丹,
可哪里比得上在丞相阁前观赏。
在严相公温暖的宅院里,
牡丹因日暖开放得格外早。
不知道是否还能再次凭栏欣赏,
这烂漫春光里牡丹还不肯凋谢。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期。严相公具体身份待考,但应是当时的一位宰相级别的官员。在当时,牡丹深受人们喜爱,豪贵之家多有种植。诗人可能是受到严相公邀请,到其宅中观赏牡丹后写下此诗,借牡丹来表达对严相公的尊崇以及对眼前美景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将豪家对牡丹的看重与丞相阁前牡丹作对比,突出丞相阁前牡丹观赏的独特性和优越性,强调严相公宅牡丹的不凡。
- 借景抒情:通过描绘严相公宅牡丹开放早且烂漫未残的景象,抒发了诗人对牡丹的赞美以及对这美好春光的留恋之情,同时也暗含了对严相公的恭维之意。
- 语言特色:语言直白易懂,自然流畅。用“但是”“争如”等口语化词汇,使诗歌读起来亲切自然,却又能清晰地表达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种温暖、烂漫的春日意境。“凤楼日暖”给人以温馨之感,“烂漫春光未肯残”描绘出牡丹盛开、春光无限的美好画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人观赏牡丹时的愉悦心情。
常见问题
《严相公宅牡丹》的作者和朝代是什么?
《严相公宅牡丹》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《严相公宅牡丹》主要写了什么?
这首诗围绕严相公宅中的牡丹展开,表达了对严相公宅牡丹的赞美之情,将豪家对牡丹的看重与丞相阁前牡丹作对比,展现出此处牡丹的独特,还流露出诗人对能否再次凭栏观赏牡丹的期待。
《严相公宅牡丹》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期。严相公具体身份待考,但应是当时的一位宰相级别的官员。在当时,牡丹深受人们喜爱,豪贵之家多有种植。诗人可能是受到严相公邀请,到其宅中观赏牡丹后写下此诗,借牡丹来表达对严相公的尊崇以及对眼前美景的喜爱。
《严相公宅牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将豪家对牡丹的看重与丞相阁前牡丹作对比,突出丞相阁前牡丹观赏的独特性和优越性,强调严相公宅牡丹的不凡。 借景抒情 :通过描绘严相公宅牡丹开放早且烂漫未残的景象,抒发了诗人对牡丹的赞美以及对这美好春光的留恋之情,同时也暗含了对严相公的恭维之意。 语言特色 :语言直白易懂,自然流畅。用“但是”“争如”等口语化词汇,使诗歌读起来亲切自然,...