池州陈使君见示游齐山诗因寄

· 徐铉

往岁曾游弄水亭,齐峰浓翠暮轩横。哀猿出槛心虽喜,
今朝池口风波静,遥贺山前有颂声。

简要说明

这首诗是徐铉读池州陈使君所写游齐山诗后寄赠之作。诗中先回忆往昔自己游览齐山弄水亭的经历和景色,表达当时复杂心情,最后结合当下池口风波平静的状况,遥贺陈使君在齐山山前获得百姓颂声。

逐句注释

  • “往岁曾游弄水亭,齐峰浓翠暮轩横”:
    • 字词:“往岁”,往年;“弄水亭”,齐山上的亭子;“暮轩”,傍晚的栏杆。
    • 句意:往年我曾经游览过齐山上的弄水亭,傍晚时分,齐山的山峰浓郁翠绿的景色横映在栏杆前。
  • “哀猿出槛心虽喜”:
    • 字词:“哀猿”,啼叫声音哀伤的猿猴;“出槛”,从笼子里出来。
    • 句意:听到哀伤的猿猴从笼子里出来的声音,我心里虽然感到欣喜。
  • “今朝池口风波静,遥贺山前有颂声”:
    • 字词:“今朝”,如今;“池口”,池州的水口;“颂声”,百姓的赞扬声。
    • 句意:如今池州水口风平浪静,我在远方祝贺陈使君在齐山山前获得百姓的赞扬。

现代译文

往年我曾游览过弄水亭,
傍晚时齐山的浓翠横映在栏杆前。
听到哀猿从笼中出来我心里欢喜,
如今池州水口风平浪静,
我在远方祝贺您在山前赢得百姓颂声。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期。池州陈使君将自己游齐山的诗给徐铉看,徐铉由此创作此诗。当时池州当地可能社会局势较为稳定,陈使君治理有方,所以诗中有“池口风波静”以及“有颂声”等表述。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆往昔游齐山的情景为虚写,描绘出一幅美丽的齐山傍晚景色图;后两句写当下池口的状况以及对陈使君的遥贺为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“齐峰浓翠暮轩横”通过描写齐山的美景,寄托了诗人对往昔游览经历的怀念之情;“今朝池口风波静”以景暗示当地社会的安定,为后面祝贺陈使君做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,如“往岁”“今朝”等词简单直白地交代了时间变化。
  • 意境营造:诗中先营造出一种清幽、宁静的齐山暮景意境,引发读者对往昔美好时光的联想;后又展现出当下平和、安定的氛围,表达出对陈使君的祝贺之意,使整首诗的意境从回忆的悠远过渡到现实的美好。

常见问题

《池州陈使君见示游齐山诗因寄》的作者和朝代是什么?

《池州陈使君见示游齐山诗因寄》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《池州陈使君见示游齐山诗因寄》主要写了什么?

这首诗是徐铉读池州陈使君所写游齐山诗后寄赠之作。诗中先回忆往昔自己游览齐山弄水亭的经历和景色,表达当时复杂心情,最后结合当下池口风波平静的状况,遥贺陈使君在齐山山前获得百姓颂声。

《池州陈使君见示游齐山诗因寄》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期。池州陈使君将自己游齐山的诗给徐铉看,徐铉由此创作此诗。当时池州当地可能社会局势较为稳定,陈使君治理有方,所以诗中有“池口风波静”以及“有颂声”等表述。

《池州陈使君见示游齐山诗因寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆往昔游齐山的情景为虚写,描绘出一幅美丽的齐山傍晚景色图;后两句写当下池口的状况以及对陈使君的遥贺为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“齐峰浓翠暮轩横”通过描写齐山的美景,寄托了诗人对往昔游览经历的怀念之情;“今朝池口风波静”以景暗示当地社会的安定,为后面祝贺陈使君做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...