又和八日

· 徐铉

微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。故作别离应有以,
博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。

简要说明

这首诗描绘了初秋微云疏雨的景象,融入晓梦、别情等元素,表达了诗人在酒醒后面对残景独自徘徊,内心有着因离别而起的复杂愁绪。

逐句注释

  • “微云疏雨淡新秋”:
    • 字词:“微云”,淡淡的云彩;“疏雨”,稀疏的雨点;“淡”,渲染、烘托。
    • 句意:淡淡的云彩、稀疏的雨点烘托出刚刚到来的初秋景象。
  • “晓梦依稀十二楼”:
    • 字词:“晓梦”,清晨的梦;“依稀”,模模糊糊;“十二楼”,传说中仙人居住之处,这里可能象征着美好的境界或地方。
    • 句意:清晨的梦模模糊糊,好像梦到了仙人居住的十二楼。
  • “故作别离应有以”:
    • 字词:“故作”,有意做出;“有以”,有原因。
    • 句意:有意做出离别的样子应该是有原因的。
  • “博望苑中残酒醒”:
    • 字词:“博望苑”,汉武帝为戾太子刘据所建的苑名,这里可能借指某个特定的场所;“残酒”,喝剩的酒意。
    • 句意:在博望苑中喝剩的酒意渐渐清醒。
  • “香风佳气独迟留”:
    • 字词:“香风佳气”,美好的香气和气息;“迟留”,停留、徘徊。
    • 句意:独自在这美好的香气和气息中徘徊。

现代译文

微云伴着稀疏的雨点,
轻轻渲染出初秋的模样。
清晨的梦模模糊糊,
好似梦到了仙人的十二楼。
有意做出离别的姿态,
想必其中有着缘由。
在博望苑中残酒的醉意渐消,
我独自在这香风佳气里停留。

创作背景

徐铉生活在五代宋初,其生平经历复杂,仕途有起有落。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所流露的离别愁绪来看,可能是在其经历某种人事离别、政治变动或人生转折时所作。他可能在博望苑这样一个特定场所饮酒消愁,醒来后面对新秋之景,触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“微云疏雨淡新秋”描绘初秋微云疏雨的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅、清冷的基调,借这一秋景抒发内心的愁绪。
    • 虚实结合:“晓梦依稀十二楼”为虚写梦境,“博望苑中残酒醒”为实写现实场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了梦幻与现实交织的氛围。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“淡”字生动地表现出微云疏雨对新秋的烘托效果。
  • 意境营造:通过描绘初秋之景、晓梦、博望苑等元素,营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡哀愁的意境,将诗人因离别而产生的复杂情感融入其中,使读者能深切感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《又和八日》的作者和朝代是什么?

《又和八日》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《又和八日》主要写了什么?

这首诗描绘了初秋微云疏雨的景象,融入晓梦、别情等元素,表达了诗人在酒醒后面对残景独自徘徊,内心有着因离别而起的复杂愁绪。

《又和八日》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代宋初,其生平经历复杂,仕途有起有落。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所流露的离别愁绪来看,可能是在其经历某种人事离别、政治变动或人生转折时所作。他可能在博望苑这样一个特定场所饮酒消愁,醒来后面对新秋之景,触景生情写下此诗。

《又和八日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“微云疏雨淡新秋”描绘初秋微云疏雨的景象,为全诗奠定了一种略带惆怅、清冷的基调,借这一秋景抒发内心的愁绪。 虚实结合 :“晓梦依稀十二楼”为虚写梦境,“博望苑中残酒醒”为实写现实场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了梦幻与现实交织的氛围。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准,如“淡”字生动地表现...