又和

· 徐铉

惊蓬偶驻知多幸,断雁重联惬素期。当户小山如旧识,
更喜良邻有嘉树,绿阴分得近南枝。

简要说明

这首诗表达了诗人意外停留此地的庆幸之感,以及与友人重聚的愉悦。同时描绘了眼前如旧识般的小山和美好的邻居嘉树,体现出诗人在这一情境下轻松喜悦的心境。

逐句注释

  • “惊蓬偶驻知多幸”:
    • 字词:“惊蓬”,比喻漂泊不定的人;“偶驻”,偶然停留。
    • 句意:像受惊的蓬草一样漂泊的我偶然停留在此,知道这是非常幸运的事。
  • “断雁重联惬素期”:
    • 字词:“断雁”,失群的孤雁,这里比喻离散的人;“重联”,重新相聚;“惬素期”,满足了向来的期望。
    • 句意:离散的人重新相聚,满足了我一直以来的期望。
  • “当户小山如旧识”:
    • 字词:“当户”,对着门户;“旧识”,老相识。
    • 句意:对着门户的小山就像我的老相识一样。
  • “更喜良邻有嘉树”:
    • 字词:“良邻”,好邻居;“嘉树”,美好的树木。
    • 句意:更让人欣喜的是好邻居家有美好的树木。
  • “绿阴分得近南枝”:
    • 字词:“绿阴”,绿色的树荫;“近南枝”,靠近朝南的树枝,朝南的树枝受阳光照射多,更繁茂。
    • 句意:我也能分得这绿树靠近朝南树枝下的阴凉。

现代译文

像受惊蓬草般漂泊的我偶然停留在此,深感十分幸运,
离散的人重新相聚,满足了我一直以来的期望。
对着门户的小山就像是我的老相识,
更让我欣喜的是好邻居家有美好的树木,
我也能分得这绿树靠近朝南树枝下的阴凉。

创作背景

徐铉生活在五代宋初,其一生经历较为复杂,曾在南唐为官,后入宋。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在漂泊途中偶然停留某地,与友人重逢,且居住环境宜人,于是有感而发创作此诗,以表达当时的庆幸与喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“惊蓬”“断雁”来比喻自己漂泊不定和与友人离散的状态,生动形象地写出了自身经历的动荡和与友人分别的境况。
    • 拟人:“当户小山如旧识”,将小山拟人化,赋予小山“旧识”的情感,增添了诗歌的亲切感和温馨感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感,如“更喜”等词直白地表达出诗人的喜悦之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、温馨且充满生活气息的意境。从漂泊后的偶然停留,到与友人重聚,再到眼前的小山、嘉树和绿荫,描绘出一幅和谐美好的生活画面,让读者能感受到诗人在这一情境下的满足与愉悦。

常见问题

《又和》的作者和朝代是什么?

《又和》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《又和》主要写了什么?

这首诗表达了诗人意外停留此地的庆幸之感,以及与友人重聚的愉悦。同时描绘了眼前如旧识般的小山和美好的邻居嘉树,体现出诗人在这一情境下轻松喜悦的心境。

《又和》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代宋初,其一生经历较为复杂,曾在南唐为官,后入宋。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人在漂泊途中偶然停留某地,与友人重逢,且居住环境宜人,于是有感而发创作此诗,以表达当时的庆幸与喜悦之情。

《又和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“惊蓬”“断雁”来比喻自己漂泊不定和与友人离散的状态,生动形象地写出了自身经历的动荡和与友人分别的境况。 拟人 :“当户小山如旧识”,将小山拟人化,赋予小山“旧识”的情感,增添了诗歌的亲切感和温馨感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感,如“更喜”等词直白地表达出诗人的喜悦之情。...