这首诗以直白的语言揭示了世人争意气的虚妄,通过描述人死后仅占一方之地的结局,劝诫人们看淡意气之争。同时,诗人还表达了对自己所写寒山诗的自信,认为其价值胜过经卷。
拾遗二首新添
我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。
阔四尺,长丈二。汝若会出来争意气,我与汝立碑记。
家有寒山诗,胜汝看经卷。书放屏风上,时时看一遍。
阔四尺,长丈二。汝若会出来争意气,我与汝立碑记。
家有寒山诗,胜汝看经卷。书放屏风上,时时看一遍。
简要说明
逐句注释
- “我见世间人,个个争意气”:
- 字词:“意气”,指由于主观和偏激而产生的情绪,这里指为了一些琐事而争强好胜。
- 句意:我看到世间的人,个个都在争强好胜。
- “一朝忽然死,只得一片地”:
- 字词:“一朝”,一旦、有一天。
- 句意:一旦突然死去,最后只得到一片土地(指葬身之地)。
- “阔四尺,长丈二”:
- 字词:描述了一般棺材或墓穴的尺寸。
- 句意:这片地宽四尺,长一丈二。
- “汝若会出来争意气,我与汝立碑记”:
- 字词:“会”,还、竟然;“立碑记”,这里带有讽刺意味,意为如果执意争意气,就为其立碑记录这种愚蠢行为。
- 句意:你如果还竟然出来争意气,我就给你立个碑记录这件事。
- “家有寒山诗,胜汝看经卷”:
- 字词:“经卷”,指佛教经典。
- 句意:家里有我寒山写的诗,胜过你去看那些佛教经卷。
- “书放屏风上,时时看一遍”:
- 字词:“屏风”,室内挡风或作为障蔽的器具。
- 句意:把我的诗写在屏风上,时常看一遍。
现代译文
我看世间的人们啊,
个个都在争强好胜。
一旦突然去世之后,
不过得到一片土地。
这片地宽只有四尺,
长度仅仅一丈二啊。
你要是还出来斗气,
我就给你立个碑记。
家里若有寒山的诗,
胜过去把经卷来念。
把诗写在屏风上面,
时时看上那么一遍。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他生活在民间,对社会现象和人性有着深刻的观察。这首诗创作于他隐居期间,当时社会上人们追名逐利、争强好胜之风盛行,寒山以自己独特的视角和诗歌形式对这种现象进行劝诫和批判。同时,他希望自己的诗能够给世人带来启示,所以才自信地认为自己的诗胜过经卷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世人争意气的行为与死后只占一方小地的结局进行对比,鲜明地突出了争意气的毫无意义,从而达到劝诫世人的目的。
- 直白劝诫:诗人用直白的语言,如同与世人面对面交谈一般,直接表达自己的观点,使诗歌具有很强的感染力和说服力。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者轻松理解其深刻含义,这也符合寒山诗“以俗为雅”的一贯风格。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过朴实的语言和对现实的直白描述,营造出一种警世的氛围,让读者在阅读中反思自己的行为和价值观。
常见问题
《拾遗二首新添》的作者和朝代是什么?
《拾遗二首新添》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《拾遗二首新添》主要写了什么?
这首诗以直白的语言揭示了世人争意气的虚妄,通过描述人死后仅占一方之地的结局,劝诫人们看淡意气之争。同时,诗人还表达了对自己所写寒山诗的自信,认为其价值胜过经卷。
《拾遗二首新添》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他生活在民间,对社会现象和人性有着深刻的观察。这首诗创作于他隐居期间,当时社会上人们追名逐利、争强好胜之风盛行,寒山以自己独特的视角和诗歌形式对这种现象进行劝诫和批判。同时,他希望自己的诗能够给世人带来启示,所以才自信地认为自己的诗胜过经卷。
《拾遗二首新添》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世人争意气的行为与死后只占一方小地的结局进行对比,鲜明地突出了争意气的毫无意义,从而达到劝诫世人的目的。 直白劝诫 :诗人用直白的语言,如同与世人面对面交谈一般,直接表达自己的观点,使诗歌具有很强的感染力和说服力。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者轻松理解其深刻含义,这也符合寒山诗“以俗为雅...