三字诗六首

· 寒山

寒山道,无人到。若能行,称十号。有蝉鸣,
我独居,名善导。子细看,何相好。
寒山寒,冰锁石。藏山青,现雪白。
日出照,一时释。从兹暖,养老客。
我居山,勿人识。白云中,常寂寂。
寒山深,称我心。纯白石,勿黄金。
泉声响,抚伯琴。有子期,辨此音。
重岩中,足清风。扇不摇,凉冷通。
明月照,白云笼。独自坐,一老翁。
寒山子,长如是。独自居,不生死。

简要说明

这组《三字诗六首》是寒山的作品,整体围绕寒山的山居生活展开。描绘了寒山清幽寂静的环境,表达了诗人独居于山中,远离尘世纷扰,追求内心宁静、自在超脱的心境,同时也蕴含着一定的禅意与哲理。

逐句注释

  • “寒山道,无人到。若能行,称十号”:
    • 字词:“十号”,佛教中对佛的十种称号,如如来、应供等,这里指达到超凡入圣的境界。
    • 句意:寒山这条道路,没有人能够到达。如果能在这条道上修行,就可称得上达到了超凡入圣的境界。
  • “有蝉鸣,我独居,名善导”:
    • 字词:“善导”,这里可理解为善于引导自己修行的人。
    • 句意:有蝉鸣的声音,我独自居住在这里,自称为善于引导自己修行的人。
  • “子细看,何相好”:
    • 字词:“相好”,佛教语,指佛菩萨身体容貌的庄严美好。这里引申为事物的美好之处。
    • 句意:仔细去看,这里有多么美好啊。
  • “寒山寒,冰锁石。藏山青,现雪白”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:寒山寒冷,冰雪锁住了石头。山中的青色被隐藏,呈现出一片雪白。
  • “日出照,一时释。从此暖,养老客”:
    • 字词:“释”,消融;“养老客”,指在此隐居养老之人。
    • 句意:太阳出来照耀,冰雪一下子就消融了。从此变得温暖,适合隐居养老。
  • “我居山,勿人识。白云中,常寂寂”:
    • 字词:“勿”,通“无”。
    • 句意:我居住在山中,不被人认识。在白云缭绕中,常常寂静无声。
  • “寒山深,称我心。纯白石,勿黄金”:
    • 字词:“称”,符合;“勿”,通“无”。
    • 句意:寒山幽深,正符合我的心意。这里有纯净的白石,我不看重黄金。
  • “泉声响,抚伯琴。有子期,辨此音”:
    • 字词:“伯琴”,指伯牙的琴,伯牙是春秋时期著名的琴师;“子期”,钟子期,与伯牙是知音好友。
    • 句意:泉水发出声响,我抚着琴。希望有像钟子期那样的知音,能辨别出我琴中的韵味。
  • “重岩中,足清风。扇不摇,凉冷通”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在重重岩石之中,有充足的清风。不用摇扇子,清凉的感觉就已通透全身。
  • “明月照,白云笼。独自坐,一老翁”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:明月照耀,白云笼罩。我独自坐着,像一个老翁。
  • “寒山子,长如是。独自居,不生死”:
    • 字词:“不生死”,指超脱生死轮回,是佛教的一种境界。
    • 句意:我寒山子,长久以来都是如此。独自居住,追求超脱生死的境界。

现代译文

寒山这条道路,无人能够到达。
若能在此修行,可称超凡入圣。
有蝉儿声声鸣叫,我独自隐居山中,
自称为善于引导自己修行的人。
仔细瞧瞧,这里是多么美好啊。

寒山寒冷至极,冰雪锁住了石头。
山中的青色被藏起,只看到一片雪白。
太阳出来照耀,冰雪立刻消融。
从此温暖起来,适合我隐居养老。

我居住在山中,不被人所知晓。
在白云缭绕里,常常寂静无声。

寒山幽深,正合我心意。
我看重纯净白石,不稀罕黄金。
泉水叮咚作响,我轻抚着伯牙的琴。
希望有钟子期那样的知音,能懂我琴音。

在重重岩石中,清风拂面。
不用摇扇,清凉通透全身。
明月照耀,白云环绕。
我独自坐着,宛如一个老翁。

我寒山子,长久如此。
独自居住,追求超脱生死的境界。

创作背景

寒山生活于唐代,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生、自然的感悟。这组《三字诗六首》具体创作时间难以确定,但应是他隐居寒山期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在山林中过着清苦、孤寂的生活,深受佛教思想影响,这些诗便是他山居生活和精神追求的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人以简洁质朴的语言描绘寒山的景色和自己的生活,如“寒山道,无人到”“寒山寒,冰锁石”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出寒山的清幽与寂静。
    • 用典:“抚伯琴。有子期,辨此音”运用了伯牙与钟子期的典故,表达了诗人渴望知音的心情,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白浅近,以三字一句的形式,节奏明快,朗朗上口。虽用词简单,却能准确传达出诗人的情感和意境,具有独特的艺术魅力。
  • 意境营造:通过对寒山景色、山居生活的描写,营造出一种清幽、寂静、超脱的意境。诗中展现的寒山环境寒冷、幽深,诗人独自隐居其中,与外界隔绝,体现出一种远离尘世、追求内心宁静的禅意境界。

常见问题

《三字诗六首》的作者和朝代是什么?

《三字诗六首》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《三字诗六首》主要写了什么?

这组《三字诗六首》是寒山的作品,整体围绕寒山的山居生活展开。描绘了寒山清幽寂静的环境,表达了诗人独居于山中,远离尘世纷扰,追求内心宁静、自在超脱的心境,同时也蕴含着一定的禅意与哲理。

《三字诗六首》的创作背景是什么?

寒山生活于唐代,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生、自然的感悟。这组《三字诗六首》具体创作时间难以确定,但应是他隐居寒山期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在山林中过着清苦、孤寂的生活,深受佛教思想影响,这些诗便是他山居生活和精神追求的写照。

《三字诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人以简洁质朴的语言描绘寒山的景色和自己的生活,如“寒山道,无人到”“寒山寒,冰锁石”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出寒山的清幽与寂静。 用典 :“抚伯琴。有子期,辨此音”运用了伯牙与钟子期的典故,表达了诗人渴望知音的心情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白浅近,以三字一句的形式,节奏明快,朗朗上口。虽用词简单,却能准确传...