中春写怀寄沈彬员外

· 李建勋

省从骑竹学讴吟,便𣨼光阴役此心。寓目不能闲一日,
唯有故人同此兴,近来何事懒相寻。

简要说明

这首诗是李建勋在中春时节抒发情怀并寄给沈彬员外的作品。诗中回顾了自己从小学习诗歌创作的经历,感慨时光在吟诗中流逝,表达了自己每日都沉浸于观察事物、吟诗创作的状态,最后对友人近来懒得联系自己表示疑惑。

逐句注释

  • “省从骑竹学讴吟,便𣨼光阴役此心”:
    • 字词:“省”,记得;“骑竹”,儿童以竹竿当马骑,代指童年;“讴吟”,歌唱、吟诗;“𣨼”,纠缠、迷恋;“役”,驱使。
    • 句意:记得从童年时就开始学习吟诗,从此就被光阴纠缠,心思都被这吟诗之事驱使。
  • “寓目不能闲一日”:
    • 字词:“寓目”,过目、观看。
    • 句意:眼睛看到事物就不能有一天空闲不进行创作。
  • “唯有故人同此兴,近来何事懒相寻”:
    • 字词:“故人”,老朋友,指沈彬;“兴”,兴致。
    • 句意:只有老朋友你和我有相同的吟诗兴致,近来为什么懒得和我联系呢。

现代译文

记得童年时就开始学习吟诗,
从此时光就纠缠着我这颗痴迷的心。
眼睛看到事物就不能有一天空闲,
只有你和我有着相同的吟诗兴致,
近来你为什么懒得和我联系呢。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在中春时节。李建勋一生喜爱诗歌创作,在这个时节他回顾自己的创作历程,心中有所感慨,同时想起与自己有相同吟诗兴致的老友沈彬近来疏于联系,便写下此诗表达自己的疑问和思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 倒叙手法:诗歌开篇回顾童年开始学吟诗的经历,然后再描述当下自己每日吟诗不辍的状态,最后引出对友人的疑问,这种倒叙使诗歌更有层次感,也能引发读者兴趣。
    • 对比衬托:以自己对吟诗的痴迷,每日都不空闲进行创作,与友人近来“懒相寻”形成对比,更突出自己对这份友情和共同兴致的珍视,也表达出对友人态度变化的不解。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。没有过多华丽的辞藻修饰,如“唯有故人同此兴,近来何事懒相寻”直接抒发了对友人的疑问,使读者能清晰感受到诗人内心的情绪。
  • 意境营造:通过对自己吟诗经历和当下状态的描述,营造出一种沉浸于诗歌创作的氛围,同时对友人的疑问又增添了一丝淡淡的惆怅和对友情的牵挂,使整首诗既有生活气息又蕴含着情感张力。

常见问题

《中春写怀寄沈彬员外》的作者和朝代是什么?

《中春写怀寄沈彬员外》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《中春写怀寄沈彬员外》主要写了什么?

这首诗是李建勋在中春时节抒发情怀并寄给沈彬员外的作品。诗中回顾了自己从小学习诗歌创作的经历,感慨时光在吟诗中流逝,表达了自己每日都沉浸于观察事物、吟诗创作的状态,最后对友人近来懒得联系自己表示疑惑。

《中春写怀寄沈彬员外》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在中春时节。李建勋一生喜爱诗歌创作,在这个时节他回顾自己的创作历程,心中有所感慨,同时想起与自己有相同吟诗兴致的老友沈彬近来疏于联系,便写下此诗表达自己的疑问和思念。

《中春写怀寄沈彬员外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 倒叙手法 :诗歌开篇回顾童年开始学吟诗的经历,然后再描述当下自己每日吟诗不辍的状态,最后引出对友人的疑问,这种倒叙使诗歌更有层次感,也能引发读者兴趣。 对比衬托 :以自己对吟诗的痴迷,每日都不空闲进行创作,与友人近来“懒相寻”形成对比,更突出自己对这份友情和共同兴致的珍视,也表达出对友人态度变化的不解。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。没有...