爱敬寺(句)

· 李建勋

云散经窗湿,山晴石路香。
(《六朝事迹编类》卷下《寺院门·大爱敬寺》)。

简要说明

此诗句描绘了爱敬寺周边的自然景象,展现了雨后初晴的清新之景,传达出一种宁静、清幽的氛围和对自然之美的欣赏。

逐句注释

  • “云散经窗湿”:
    • 字词:“经窗”,指寺院中摆放经书处的窗户。
    • 句意:云朵散开之后,经窗还是湿润的,说明此前下过雨。
  • “山晴石路香”:
    • 字词:“晴”,天气晴朗;“石路”,石头铺成的道路。
    • 句意:山间天气放晴,石头铺成的道路散发着香气,可能是雨后花草树木的清新气息弥漫所致。

现代译文

云朵渐渐散开,经窗依旧带着湿润;
山间雨过天晴,石头小路散发着清香。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。关于这两句诗具体创作时间难以确定,但从诗句内容来看,是他在游览爱敬寺时所作。当时他或许在雨后初晴之时漫步在爱敬寺中,被眼前清新的景色所触动,从而写下了这两句诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:“云散经窗湿”从视觉角度描绘了云散后经窗湿润的景象,“山晴石路香”从嗅觉角度写出了石路散发的香气,将视觉与嗅觉相结合,使读者能更全面地感受到爱敬寺雨后初晴的美好。
    • 因果关联:“云散”导致“经窗湿”,体现了一种因果关系;而雨后放晴的“山晴”又使得“石路香”,这种内在的逻辑关联使诗句富有层次感和连贯性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“湿”字生动地表现出雨后的痕迹,“香”字则形象地传达出雨后山间清新宜人的气息,寥寥数字便勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对云、经窗、山、石路等意象的描写,营造出一种宁静、清幽、清新的意境。让读者仿佛置身于爱敬寺中,感受到雨后初晴的那份宁静与美好,给人以美的享受和心灵的慰藉。

常见问题

《爱敬寺(句)》的作者和朝代是什么?

《爱敬寺(句)》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《爱敬寺(句)》主要写了什么?

此诗句描绘了爱敬寺周边的自然景象,展现了雨后初晴的清新之景,传达出一种宁静、清幽的氛围和对自然之美的欣赏。

《爱敬寺(句)》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。关于这两句诗具体创作时间难以确定,但从诗句内容来看,是他在游览爱敬寺时所作。当时他或许在雨后初晴之时漫步在爱敬寺中,被眼前清新的景色所触动,从而写下了这两句诗。

《爱敬寺(句)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :“云散经窗湿”从视觉角度描绘了云散后经窗湿润的景象,“山晴石路香”从嗅觉角度写出了石路散发的香气,将视觉与嗅觉相结合,使读者能更全面地感受到爱敬寺雨后初晴的美好。 因果关联 :“云散”导致“经窗湿”,体现了一种因果关系;而雨后放晴的“山晴”又使得“石路香”,这种内在的逻辑关联使诗句富有层次感和连贯性。 语言特色 :语言简洁明快,用词...