中酒寄刘行军

· 李建勋

甚矣频频醉,神昏体亦虚。
肺伤徒问药,发落不盈梳。
恋寝嫌明室,修生愧道书。
西峰老僧语,相劝合何如。

简要说明

这首诗主要描述了诗人饮酒过度后的身体和精神状态,表达了他因酗酒伤害身体而产生的愧疚与反思,最后以提及西峰老僧的劝诫来进一步强化自己应有所改变的想法。

逐句注释

  • “甚矣频频醉,神昏体亦虚”:
    • 字词:“甚矣”,表示程度很深;“频频”,多次、连续。
    • 句意:饮酒过度啊,我总是不停地喝醉,如今精神昏沉,身体也十分虚弱。
  • “肺伤徒问药,发落不盈梳”:
    • 字词:“徒”,白白地;“盈”,满。
    • 句意:肺部受了损伤,只是白白地去问医求药;头发脱落得厉害,用梳子一梳,头发都不满梳子。
  • “恋寝嫌明室,修生愧道书”:
    • 字词:“恋寝”,贪恋睡觉;“修生”,修身养性;“愧”,惭愧。
    • 句意:贪恋着在床上睡觉,嫌弃明亮的屋子;对于修身养性之事,面对道书我感到十分惭愧。
  • “西峰老僧语,相劝合何如”:
    • 字词:“西峰”,西边的山峰;“合”,应该。
    • 句意:西峰上老僧的劝诫之语,他的劝告我应该如何对待呢。

现代译文

唉,我总是不停地喝醉,
精神昏沉,身体也虚弱不堪。
肺部受伤了,只是白白地寻医问药,
头发脱落得一梳都不满梳子。
我贪恋着睡觉,嫌弃明亮的屋子,
面对道书,我对修身养性之事感到惭愧。
西峰上老僧的劝诫话语,
他的劝告我究竟该怎么办呢。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的背景下,一些文人可能会借酒消愁。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是李建勋饮酒过度、身体出现问题之后所作。他在醉生梦死的生活中,身体渐渐受损,从而开始反思自己的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了诗人因酗酒而导致的身体和精神状态,如“神昏体亦虚”“肺伤徒问药,发落不盈梳”等,真实地展现了过度饮酒带来的危害。
    • 对比手法:将自己贪恋睡觉、不修生养性的行为与道书所倡导的修身理念进行对比,突出了诗人内心的愧疚与自责。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字将自己的状况和心境直白地表达出来,如“甚矣频频醉”“相劝合何如”等,使读者能直接感受到诗人的真实情感。
  • 意境营造:通过描述自己颓废的生活状态,营造出一种消沉、悔恨的意境。诗中描绘的神昏体虚、头发脱落、贪恋睡觉等场景,让读者深刻感受到诗人因酗酒而陷入的糟糕境地,以及他内心的挣扎与反思。

常见问题

《中酒寄刘行军》的作者和朝代是什么?

《中酒寄刘行军》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《中酒寄刘行军》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人饮酒过度后的身体和精神状态,表达了他因酗酒伤害身体而产生的愧疚与反思,最后以提及西峰老僧的劝诫来进一步强化自己应有所改变的想法。

《中酒寄刘行军》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的背景下,一些文人可能会借酒消愁。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是李建勋饮酒过度、身体出现问题之后所作。他在醉生梦死的生活中,身体渐渐受损,从而开始反思自己的行为。

《中酒寄刘行军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了诗人因酗酒而导致的身体和精神状态,如“神昏体亦虚”“肺伤徒问药,发落不盈梳”等,真实地展现了过度饮酒带来的危害。 对比手法 :将自己贪恋睡觉、不修生养性的行为与道书所倡导的修身理念进行对比,突出了诗人内心的愧疚与自责。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字将自己的状况和心境直白地表达出来,如“甚矣频...