春水

· 李建勋

万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。轻鸥散绕夫差国,
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。

简要说明

这首诗描绘了春雨过后春水的景象,展现了春水的蜿蜒流动以及周围的景色,同时刻画了一位愁绪满怀的女子形象,流露出一种淡淡的哀愁和怅惘之情。

逐句注释

  • “万派争流雨过时,晚来春静更逶迤”:
    • 字词:“万派争流”,众多水流竞相奔流;“逶迤”,形容水流蜿蜒曲折。
    • 句意:雨过之后,众多水流竞相奔腾,到了傍晚,春日宁静,水流更加蜿蜒曲折。
  • “轻鸥散绕夫差国”:
    • 字词:“轻鸥”,轻盈的海鸥;“夫差国”,指春秋时期吴王夫差所统治的吴国地域。
    • 句意:轻盈的海鸥分散着环绕在曾经的吴国故地。
  • “风鬟倚楫谁家子”:
    • 字词:“风鬟”,头发被风吹得凌乱的样子;“倚楫”,靠着船桨;“子”,指女子。
    • 句意:一位头发被风吹乱、靠着船桨的女子是谁家的呢。
  • “愁看鸳鸯望所之”:
    • 字词:“愁看”,忧愁地看着;“所之”,所去的地方。
    • 句意:她忧愁地看着鸳鸯,望着它们游去的方向。

现代译文

雨过之后,众多水流竞相奔腾,
傍晚时分,春日宁静,水流更显蜿蜒。
轻盈的海鸥分散着环绕在曾经的吴国故地,
一位头发凌乱、靠着船桨的女子是谁家的呢?
她忧愁地看着鸳鸯,望着它们游去的方向。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。当时社会动荡不安,朝代更迭频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的氛围和情感来看,可能反映了诗人在那个动荡时代的一些感慨。同时,诗中提到“夫差国”,或许诗人借古讽今,感慨历史的兴衰变迁。而那位愁绪满怀的女子形象,也可能是诗人自身情感的一种寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雨过之后春水奔腾、傍晚蜿蜒的景象,为整首诗奠定了一种宁静而略带惆怅的氛围。后两句通过刻画一位愁看鸳鸯的女子形象,将诗人内心的哀愁借女子之情抒发出来。
    • 用典:“夫差国”的运用,引入了历史典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,使读者在欣赏眼前美景的同时,也能联想到历史的兴衰。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“万派争流”“轻鸥散绕”等词语生动地描绘出了春水和海鸥的动态,而“风鬟倚楫”则细腻地刻画了女子的形象,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:诗中通过对春水、海鸥、女子、鸳鸯等景象的描写,营造出一种宁静而又略带哀愁的意境。春日的宁静与女子的忧愁形成对比,更加深了这种哀愁的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的怅惘和对世事的感慨。

常见问题

《春水》的作者和朝代是什么?

《春水》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《春水》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨过后春水的景象,展现了春水的蜿蜒流动以及周围的景色,同时刻画了一位愁绪满怀的女子形象,流露出一种淡淡的哀愁和怅惘之情。

《春水》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。当时社会动荡不安,朝代更迭频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所营造的氛围和情感来看,可能反映了诗人在那个动荡时代的一些感慨。同时,诗中提到“夫差国”,或许诗人借古讽今,感慨历史的兴衰变迁。而那位愁绪满怀的女子形象,也可能是诗人自身情感的一种寄托。

《春水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨过之后春水奔腾、傍晚蜿蜒的景象,为整首诗奠定了一种宁静而略带惆怅的氛围。后两句通过刻画一位愁看鸳鸯的女子形象,将诗人内心的哀愁借女子之情抒发出来。 用典 :“夫差国”的运用,引入了历史典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史沧桑感,使读者在欣赏眼前美景的同时,也能联想到历史的兴衰。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“...