落花

· 李建勋

惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看。暖艳动随莺翅落,
忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢。

简要说明

这首诗围绕落花展开,表达了诗人对落花的怜惜之情以及惜春之感。诗人面对花残之景,内心惆怅,即便想借酒作乐、招客送春,也难以排解内心的愁绪。

逐句注释

  • “惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看”:
    • 字词:“无计”,没有办法;“芳丛”,芬芳的花丛。
    • 句意:想要珍惜花朵却没有办法,花朵还是残败了,我独自绕着芬芳的花丛,不忍心去看这残花之景。
  • “暖艳动随莺翅落”:
    • 字词:“暖艳”,指温暖艳丽的花朵;“动”,常常。
    • 句意:温暖艳丽的花朵常常随着黄莺的飞动而飘落。
  • “忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“命乐”,安排音乐。
    • 句意:怎么忍心拿起一杯酒,安排音乐来作乐呢,即便招集客人来送春又有什么欢乐可言呢。

现代译文

想要珍惜花朵却无能为力,花朵还是残败凋零了,
我独自绕着芬芳的花丛,实在不忍心去看这惨景。
温暖艳丽的花朵常常随着黄莺的飞动而纷纷飘落,
怎么忍心拿起酒杯安排音乐来寻欢作乐呢,
就算招集客人来送春又哪有什么欢乐啊。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。具体此诗创作时间不详,但大致是他看到落花景象,联想到时光易逝、美好难留,结合当时社会的不稳定以及自身的境遇,有感而发写下这首诗,借落花来抒发内心的感慨与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写落花这一衰败之景,抒发了诗人惜花、惜春的情感,以及内心的惆怅与无奈。如“惜花无计又花残”“暖艳动随莺翅落”等句,将诗人的情感融入到落花的描写之中。
    • 以乐景写哀情:“忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢”,原本安排音乐、招集客人送春是欢乐之事,但诗人却觉得并无欢乐,更突出了他内心的哀愁。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“暖艳”生动地描绘出花朵的艳丽与温暖,使画面感增强。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。诗人独自面对残花,内心充满无奈与哀愁,即便想借送春之乐来排解,也难以消除这种愁绪,让读者感受到诗人在这落花之景中的孤独与落寞。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《落花》主要写了什么?

这首诗围绕落花展开,表达了诗人对落花的怜惜之情以及惜春之感。诗人面对花残之景,内心惆怅,即便想借酒作乐、招客送春,也难以排解内心的愁绪。

《落花》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。具体此诗创作时间不详,但大致是他看到落花景象,联想到时光易逝、美好难留,结合当时社会的不稳定以及自身的境遇,有感而发写下这首诗,借落花来抒发内心的感慨与惆怅。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写落花这一衰败之景,抒发了诗人惜花、惜春的情感,以及内心的惆怅与无奈。如“惜花无计又花残”“暖艳动随莺翅落”等句,将诗人的情感融入到落花的描写之中。 以乐景写哀情 :“忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢”,原本安排音乐、招集客人送春是欢乐之事,但诗人却觉得并无欢乐,更突出了他内心的哀愁。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如...