宿友人山居寄司徒相公

这首诗描绘了诗人在友人山居借宿时的情景，通过对山居生活中温暖闲适场景的描写，展现了山居生活的惬意与乐趣。同时，诗中提及“知君在霄汉”，也表达了对“司徒相公”身处高位可能难有此等闲情逸致的感慨。后半部分继续描写与友人共度寒夜吟诗的情景，流露出诗人对这种宁静淡泊生活的喜爱和珍惜，以及不被他人理解的孤独感。

• “雨雪正霏霏，令人不忆归”：
  • 字词：“霏霏”，形容雨雪纷纷扬扬的样子。
  • 句意：外面雨雪纷纷扬扬地下着，让我都不想回去了。
• “地炉僧坐暖，山枿火声肥”：
  • 字词：“地炉”，室内地上挖成的小火炉；“山枿”，山里的树根；“肥”，这里形容火势旺盛，火声响亮。
  • 句意：地炉烧着，僧人坐在旁边很暖和，山里的树根在炉中燃烧，发出响亮的声音。
• “隔纸烘茶蕊，移铛剥芋衣”：
  • 字词：“茶蕊”，茶叶；“铛”，一种锅。
  • 句意：隔着纸烘烤茶叶，移动锅子来剥芋头的皮。
• “知君在霄汉，此兴得还稀”：
  • 字词：“霄汉”，云霄和天河，比喻极高的地位，这里指司徒相公身处高位。
  • 句意：知道您身处高位，这样的兴致大概很少有吧。
• “郢客相寻夜，荒庭雪洒篙”：
  • 字词：“郢客”，指诗人和友人，用“郢客”典故增添高雅之意；“篙”，泛指庭院中的竹子等物。
  • 句意：在这寒夜，我们相互寻访，荒僻的庭院里雪花洒落在竹篙上。
• “虚堂看向曙，吟坐共忘劳”：
  • 字词：“虚堂”，空荡的厅堂；“向曙”，接近黎明。
  • 句意：在空荡的厅堂里一直坐到接近黎明，吟诗静坐，共同忘却了疲劳。
• “溪冻声全减，灯寒焰不高”：
  • 字词：“溪冻”，溪水结冰。
  • 句意：溪水结冰，流水的声音几乎没有了，灯光在寒冷中火焰也不旺。
• “他人莫相笑，未易会吾曹”：
  • 字词：“吾曹”，我们。
  • 句意：别人不要嘲笑我们，他们很难理解我们的这份情怀。

外面雨雪纷纷扬扬地下着，
让我都不想回到自己家中。
地炉烧得暖烘烘，僧人安坐，
山里树根燃烧，火声响亮又旺盛。
隔着纸烘烤鲜嫩的茶叶，
移动锅子细心剥去芋头的皮。
知道您身处高位事务繁忙，
这样的闲情逸致大概很少能有。
寒夜我们相互寻访相聚，
荒庭中雪花洒落在竹篙上头。
在空荡的厅堂坐到天快亮，
吟诗静坐，共同忘却了劳愁。
溪水结冰，声音几乎都消失，
灯光在寒冷中火焰也不高。
别人不要嘲笑我们的行为，
他们难以理解我们的这份喜好。

李建勋生活在五代十国时期的南唐。当时社会局势动荡不安，政权更迭频繁。这首诗创作的具体时间难以精确确定，但从诗中可以推测，诗人在一个雨雪交加的日子借宿友人山居。可能是在当时的社会环境下，诗人渴望寻求一种宁静、超脱的生活，而友人的山居正好提供了这样一个场所。“司徒相公”可能是一位身居高位的官员，诗人通过这首诗表达了对山居闲适生活的喜爱以及对身居高位者难以有此雅兴的感慨。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中既有“雨雪正霏霏”“山枿火声肥”“溪冻声全减”等听觉描写，又有“荒庭雪洒篙”“灯寒焰不高”等视觉描写，使读者能全方位感受到山居环境的特点，增强了诗歌的感染力。
  • 对比：将自己和友人在山居的闲适生活与“司徒相公”身处“霄汉”的忙碌生活形成对比，突出了山居生活的宁静与自在，也表达了诗人对这种生活的珍视。
• 语言特色：语言质朴自然，如“隔纸烘茶蕊，移铛剥芋衣”等描写，用简洁的语言描绘出山居生活的细节，给人一种亲切、真实的感觉。同时，“火声肥”等表述又十分新颖独特，富有表现力。
• 意境营造：整首诗营造出一种宁静、闲适且略带孤寂的意境。通过对雨雪、地炉、荒庭、溪冻等意象的描写，展现出山居环境的清冷与幽静。诗人与友人在这样的环境中吟诗静坐，忘却疲劳，体现出一种超脱尘世的心境。而最后“他人莫相笑，未易会吾曹”则流露出一种不被他人理解的孤独感，进一步深化了这种意境。