怀赠操禅师

· 李建勋

尝忆曹溪子,龛居面碧嵩。杉松新夏后,雨雹夜禅中。
道匪因经悟,心能向物空。秋来得音信,又在剡山东。

简要说明

这首诗是李建勋怀念操禅师并寄赠之作。诗中回忆了操禅师昔日在曹溪的修行生活,赞美了他高深的禅道境界,结尾告知对方秋天收到其音信,知晓他已到剡山东面。整体表达了诗人对操禅师的怀念与敬意。

逐句注释

  • “尝忆曹溪子,龛居面碧嵩”:
    • 字词:“曹溪子”,指操禅师,曹溪是禅宗南宗发源地,这里借指操禅师是禅宗之人;“龛居”,指居住在小龛内,即修行之处;“碧嵩”,碧绿的嵩山。
    • 句意:曾经回忆起操禅师,他居住在小龛中,面对着碧绿的嵩山。
  • “杉松新夏后,雨雹夜禅中”:
    • 字词:“新夏”,初夏;“夜禅”,夜间坐禅。
    • 句意:初夏之后,杉松葱茏,在夜间坐禅的时候还遭遇了雨雹。
  • “道匪因经悟,心能向物空”:
    • 字词:“匪”,同“非”;“向物空”,对世间万物都能做到心无挂碍。
    • 句意:操禅师的禅道并非通过研读经书而领悟,他的心能够对世间万物做到空明无执。
  • “秋来得音信,又在剡山东”:
    • 字词:“剡山”,在今浙江嵊州境内。
    • 句意:秋天的时候得到了操禅师的音信,得知他又到了剡山的东面。

现代译文

曾经常常忆起操禅师,
他住在小龛中面对碧绿嵩山。
初夏过后杉松郁郁葱葱,
他在夜间坐禅时还经历雨雹。
他的禅道并非从经书中悟得,
内心能对万物都做到空明。
秋天收到他的音信,
才知道他又到了剡山的东面。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期南唐,当时佛教依然较为兴盛,禅宗发展也有一定影响力。诗人与操禅师可能是有一定交往的友人,这首诗可能是在操禅师云游到剡山之后,诗人回忆起过往与其相关的经历,便创作此诗寄赠,以表达怀念与对其禅道境界的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆与写实结合:诗的前几句回忆操禅师昔日在曹溪的修行场景,展现其修行的环境与状态,后两句则是写实,告知秋天得到其新的行踪,虚实结合,丰富了诗歌内容。
    • 侧面烘托:通过描写操禅师修行时的环境“杉松新夏后,雨雹夜禅中”,侧面烘托出他修行的艰苦与专注,更突出其禅道境界之高深。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出操禅师的形象和修行生活。用词准确,如“新夏”点明时间,“碧嵩”描绘出环境的清幽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。前几句描绘的初夏山林、夜间雨雹的场景,以及对操禅师禅道境界的描述,都给人一种超脱尘世之感。诗中对操禅师行踪的交代,又增添了一种空灵、悠远的氛围,使读者能感受到诗人对操禅师的怀念与敬意。

常见问题

《怀赠操禅师》的作者和朝代是什么?

《怀赠操禅师》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《怀赠操禅师》主要写了什么?

这首诗是李建勋怀念操禅师并寄赠之作。诗中回忆了操禅师昔日在曹溪的修行生活,赞美了他高深的禅道境界,结尾告知对方秋天收到其音信,知晓他已到剡山东面。整体表达了诗人对操禅师的怀念与敬意。

《怀赠操禅师》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期南唐,当时佛教依然较为兴盛,禅宗发展也有一定影响力。诗人与操禅师可能是有一定交往的友人,这首诗可能是在操禅师云游到剡山之后,诗人回忆起过往与其相关的经历,便创作此诗寄赠,以表达怀念与对其禅道境界的赞赏。

《怀赠操禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆与写实结合 :诗的前几句回忆操禅师昔日在曹溪的修行场景,展现其修行的环境与状态,后两句则是写实,告知秋天得到其新的行踪,虚实结合,丰富了诗歌内容。 侧面烘托 :通过描写操禅师修行时的环境“杉松新夏后,雨雹夜禅中”,侧面烘托出他修行的艰苦与专注,更突出其禅道境界之高深。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出操禅师的形象和...