这首诗围绕“惜花”展开,诗人由自己的白发联想到红花易谢,表达了对花的怜惜之情,同时融入了时光易逝、人生迟暮的感慨。最后以在闲阶独酌,期待故人到来,增添了几分孤独寂寞之感。
惜花
白发今如此,红芳莫更催。预愁多日谢,翻怕十分开。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。
简要说明
逐句注释
- “白发今如此,红芳莫更催”:
- 字词:“红芳”,指红花;“催”,催促,这里可理解为加速凋谢。
- 句意:如今我已是满头白发,红花啊你不要再加速凋谢了。
- “预愁多日谢,翻怕十分开”:
- 字词:“预愁”,预先担忧;“翻”,反而。
- 句意:预先就担忧花过不了几日就要凋谢,反而害怕它尽情地盛开。
- “点滴无时雨,荒凉满地苔”:
- 字词:“点滴无时雨”,形容细雨不时落下;“苔”,青苔。
- 句意:细雨不时地滴落,地上布满了荒凉的青苔。
- “闲阶一杯酒,惟待故人来”:
- 字词:“闲阶”,闲置的台阶;“惟”,只。
- 句意:我在闲置的台阶上独自喝着一杯酒,只期待着老朋友的到来。
现代译文
如今我已满头白发,
红花啊,你可别再匆匆凋零。
我早早担忧你没几天就会凋谢,
反而害怕你尽情地绽放。
细雨不时地淅淅沥沥,
地上布满了荒凉的青苔。
我在闲置的台阶上独酌一杯酒,
只盼着老朋友能前来相伴。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。诗人历经岁月沧桑,看到自己白发苍苍,感慨时光易逝。同时,红花盛开又易谢的景象触发了他内心的情感,于是写下这首诗来表达自己对时光、生命的思考以及在寂寞中对友情的渴望。具体创作时间难以确定,但大致是他人生后期的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移情于物:诗人将自己对时光流逝、人生迟暮的感慨移情到花上,如“预愁多日谢,翻怕十分开”,表面是对花的怜惜,实则是对自己生命的喟叹。
- 借景抒情:“点滴无时雨,荒凉满地苔”描绘了一幅细雨、青苔的荒凉景象,烘托出诗人内心的孤独和寂寞,借这一景抒发了他凄凉的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“白发今如此,红芳莫更催”,直白地表达出对时光和花的怜惜。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂寞的意境。从对花的怜惜到细雨青苔的描写,再到独酌待故人的场景,层层递进,将诗人孤独、感慨的心境融入其中,让读者深刻感受到他内心的复杂情感。
常见问题
《惜花》的作者和朝代是什么?
《惜花》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《惜花》主要写了什么?
这首诗围绕“惜花”展开,诗人由自己的白发联想到红花易谢,表达了对花的怜惜之情,同时融入了时光易逝、人生迟暮的感慨。最后以在闲阶独酌,期待故人到来,增添了几分孤独寂寞之感。
《惜花》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。诗人历经岁月沧桑,看到自己白发苍苍,感慨时光易逝。同时,红花盛开又易谢的景象触发了他内心的情感,于是写下这首诗来表达自己对时光、生命的思考以及在寂寞中对友情的渴望。具体创作时间难以确定,但大致是他人生后期的作品。
《惜花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移情于物 :诗人将自己对时光流逝、人生迟暮的感慨移情到花上,如“预愁多日谢,翻怕十分开”,表面是对花的怜惜,实则是对自己生命的喟叹。 借景抒情 :“点滴无时雨,荒凉满地苔”描绘了一幅细雨、青苔的荒凉景象,烘托出诗人内心的孤独和寂寞,借这一景抒发了他凄凉的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“白发今如此...