这首诗主要描述了诗人饮酒过度后的身体与精神状态,表达了对自身健康状况的担忧和对养生之道的愧疚,最后借西峰老僧的劝诫,流露出对改变现状的思索。
中酒寄刘行军
甚矣频频醉,神昏体亦虚。肺伤徒问药,发落不盈梳。
恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。
恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。
简要说明
逐句注释
- “甚矣频频醉,神昏体亦虚”:
- 字词:“甚矣”,程度副词,强调频繁醉酒的情况严重;“频频”,多次、不断地。
- 句意:频繁醉酒的状况太严重了,如今精神昏沉,身体也虚弱不堪。
- “肺伤徒问药,发落不盈梳”:
- 字词:“徒”,白白地;“不盈梳”,头发稀少,一把都抓不满梳子。
- 句意:肺部因饮酒受到损伤,就算去求医问药也是徒劳;头发脱落得厉害,用梳子一梳,头发都不满一把。
- “恋寝嫌明室,修生愧道书”:
- 字词:“恋寝”,贪恋睡觉;“修生”,即修身养生;“道书”,道家关于养生等方面的书籍。
- 句意:因为身体不适,贪恋睡觉,还嫌弃明亮的屋子;对于修身养生,面对道家的书籍,感到十分惭愧。
- “西峰老僧语,相劝合何如”:
- 字词:“西峰”,西边山峰,可能是诗人熟悉的有老僧居住之地;“合”,应该。
- 句意:西峰上老僧的劝诫之语,我应该如何对待呢。
现代译文
频繁醉酒的情况太严重啦,
精神昏沉身体也虚弱不堪。
肺部受伤求医问药也徒劳,
头发脱落稀少不满一把梳。
贪恋睡觉嫌弃明亮的屋子,
面对道书为不养生而羞愧。
西峰老僧的劝诫之语响起,
我究竟该如何对待才合适。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期的南唐,当时社会局势动荡不安。从诗中可以推测,诗人可能因身处复杂的社会环境,借酒消愁,导致频繁醉酒、身体受损。具体创作时间难以精确考证,但应是在其经历了生活中的种种压力,过度饮酒后,对自身状况有所反思时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗人如实描绘了自己因频繁醉酒而导致的身体和精神状态,如“神昏体亦虚”“发落不盈梳”等,让读者真切地感受到他的痛苦和无奈。
- 对比手法:“恋寝嫌明室”与正常健康状态形成对比,突出了醉酒对诗人生活的不良影响;“修生愧道书”则将自己的行为与道家养生理念进行对比,体现出他内心的愧疚。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,以简洁的文字直接表达自己的感受和想法,使诗歌具有很强的感染力和真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种颓废、自责的意境。通过对自身醉酒后状态的描写,展现出诗人内心的迷茫和懊悔,让读者感受到他在身体与精神双重压力下的困境。诗的结尾引入西峰老僧的劝诫,又增添了一丝对未来改变的期待和思索。
常见问题
《中酒寄刘行军》的作者和朝代是什么?
《中酒寄刘行军》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《中酒寄刘行军》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人饮酒过度后的身体与精神状态,表达了对自身健康状况的担忧和对养生之道的愧疚,最后借西峰老僧的劝诫,流露出对改变现状的思索。
《中酒寄刘行军》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期的南唐,当时社会局势动荡不安。从诗中可以推测,诗人可能因身处复杂的社会环境,借酒消愁,导致频繁醉酒、身体受损。具体创作时间难以精确考证,但应是在其经历了生活中的种种压力,过度饮酒后,对自身状况有所反思时所作。
《中酒寄刘行军》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗人如实描绘了自己因频繁醉酒而导致的身体和精神状态,如“神昏体亦虚”“发落不盈梳”等,让读者真切地感受到他的痛苦和无奈。 对比手法 :“恋寝嫌明室”与正常健康状态形成对比,突出了醉酒对诗人生活的不良影响;“修生愧道书”则将自己的行为与道家养生理念进行对比,体现出他内心的愧疚。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,以简洁的文字直...