这四句诗描绘了生活中的场景和诗人的心境。前两句描绘了稚子看到莎径被淹没、渔翁报告竹桥被水冲走的乡村生活画面;后两句表达诗人虽未与友人分别,灵魂却已先到心中向往之地,流露出对宁静乡村生活的向往。
句
稚子出看莎径没,渔翁来报竹桥流。
踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。
踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。
简要说明
逐句注释
- “稚子出看莎径没”:
- 字词:“稚子”,小孩子;“莎径”,长满莎草的小路;“没”,同“没”,淹没。
- 句意:小孩子跑出去看长满莎草的小路被水淹没了。
- “渔翁来报竹桥流”:
- 字词:“渔翁”,打渔的老人;“竹桥流”,竹桥被水冲走。
- 句意:打渔的老人来报告说竹桥被水冲走了。
- “踪迹未辞鸳鹭客”:
- 字词:“踪迹”,指自己的行踪;“未辞”,还没有告别;“鸳鹭客”,指在朝为官的人,鸳鹭常用来比喻朝官的班列。
- 句意:自己还没有和在朝为官的友人告别。
- “梦魂先到鹧鸪村”:
- 字词:“梦魂”,指人的灵魂在梦中;“鹧鸪村”,代表宁静、闲适的乡村。
- 句意:但自己的灵魂在梦中已经先到了那宁静的乡村。
现代译文
小孩子跑出去看,长满莎草的小路已被水淹没,
打渔的老人来报告,竹桥已被湍急的水流冲走。
我的行踪还未与在朝为官的友人告别,
可灵魂在梦中早已飞到那宁静的鹧鸪村。
创作背景
伍彬生活于五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他可能厌倦了官场的纷争和社会的混乱,渴望回归到宁静的乡村生活。这几句诗可能是他在为官期间,表达自己内心对乡村生活的向往之情时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:前两句通过描写稚子看莎径、渔翁报竹桥等日常生活中的小场景,展现出乡村生活的自然质朴和水患给乡村带来的变化,引发读者对乡村生活的想象。
- 虚实结合:“踪迹未辞鸳鹭客”是实写,描述自己现实中的状况;“梦魂先到鹧鸪村”是虚写,通过梦境表达自己内心的向往,虚实结合,更强烈地表现出诗人对乡村生活的渴望。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出乡村的生活场景和诗人的心境。如“稚子”“渔翁”等词汇,充满了生活气息。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,前两句的乡村生活场景给人一种质朴、宁静又略带不安的感觉,后两句则营造出一种空灵、梦幻的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心对宁静生活的追求。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是伍彬,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这四句诗描绘了生活中的场景和诗人的心境。前两句描绘了稚子看到莎径被淹没、渔翁报告竹桥被水冲走的乡村生活画面;后两句表达诗人虽未与友人分别,灵魂却已先到心中向往之地,流露出对宁静乡村生活的向往。
《句》的创作背景是什么?
伍彬生活于五代时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他可能厌倦了官场的纷争和社会的混乱,渴望回归到宁静的乡村生活。这几句诗可能是他在为官期间,表达自己内心对乡村生活的向往之情时所作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :前两句通过描写稚子看莎径、渔翁报竹桥等日常生活中的小场景,展现出乡村生活的自然质朴和水患给乡村带来的变化,引发读者对乡村生活的想象。 虚实结合 :“踪迹未辞鸳鹭客”是实写,描述自己现实中的状况;“梦魂先到鹧鸪村”是虚写,通过梦境表达自己内心的向往,虚实结合,更强烈地表现出诗人对乡村生活的渴望。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却...