这首诗是羊士谔在资阳郡任职时所作的咏怀诗,表达了诗人虽身在职场却无心仕途、渴望自由的心境。诗人以用典的方式,借前代贤人的风流意趣,来慰藉自己的内心,展现出一种超脱的情怀。
资阳郡中咏怀
腰章非达士,闭阁是潜夫。匣剑宁求试,笼禽但自拘。
江清牛渚镇,酒熟步兵厨。唯此前贤意,风流似不孤。
江清牛渚镇,酒熟步兵厨。唯此前贤意,风流似不孤。
简要说明
逐句注释
- “腰章非达士,闭阁是潜夫”:
- 字词:“腰章”,指佩挂官印,代指为官;“达士”,豁达超脱之人;“闭阁”,闭门;“潜夫”,隐居之人。
- 句意:佩戴官印的我并非豁达超脱之士,闭门不出倒像是隐居之人。
- “匣剑宁求试,笼禽但自拘”:
- 字词:“匣剑”,藏在剑匣中的剑;“宁”,岂,怎;“笼禽”,被关在笼子里的鸟。
- 句意:藏在剑匣中的剑怎会求被试用,被关在笼子里的鸟只能自我束缚。
- “江清牛渚镇,酒熟步兵厨”:
- 字词:“牛渚镇”,在今安徽当涂西北长江边;“步兵厨”,晋阮籍曾求为步兵校尉,因步兵厨善酿美酒,后世便以“步兵厨”代指美酒。
- 句意:江水清澈的牛渚镇,美酒酿熟的步兵厨。
- “唯此前贤意,风流似不孤”:
- 字词:“前贤意”,前代贤人的意趣;“风流”,洒脱放逸的风度。
- 句意:只有这前代贤人的意趣,让我觉得洒脱放逸的风度似乎并不孤单。
现代译文
我身佩官印却并非豁达之士,
闭门不出宛如隐居的潜夫。
匣中的宝剑怎会渴求一试,
笼中的鸟儿只能自我束缚。
牛渚镇外江水清澈见底,
步兵厨中美酒已然酿熟。
唯有前代贤人的意趣情怀,
让我感觉洒脱并不孤独。
创作背景
羊士谔在唐德宗贞元元年(785 年)登进士第,顺宗时,累至宣歙巡官。因与窦群、吕温等谤议宰相李吉甫,出为资州(今四川资中)刺史。这首诗便是他在资州任职期间所作,当时他仕途不顺,内心郁闷,故而借诗抒怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“匣剑”“笼禽”自比,形象地表达了自己空有才华却无法施展,身处官场却身不由己的困境。
- 用典:“牛渚镇”和“步兵厨”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,借前代贤人的故事来寄托自己的情感,委婉地表达了对自由、洒脱生活的向往。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了诗人的心境,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:通过描绘牛渚镇的江清之景和想象中步兵厨的酒熟之香,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的意境,与诗人内心的情感相呼应,使读者能深刻感受到诗人在仕途不顺时的复杂心境。
常见问题
《资阳郡中咏怀》的作者和朝代是什么?
《资阳郡中咏怀》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。
《资阳郡中咏怀》主要写了什么?
这首诗是羊士谔在资阳郡任职时所作的咏怀诗,表达了诗人虽身在职场却无心仕途、渴望自由的心境。诗人以用典的方式,借前代贤人的风流意趣,来慰藉自己的内心,展现出一种超脱的情怀。
《资阳郡中咏怀》的创作背景是什么?
羊士谔在唐德宗贞元元年(785 年)登进士第,顺宗时,累至宣歙巡官。因与窦群、吕温等谤议宰相李吉甫,出为资州(今四川资中)刺史。这首诗便是他在资州任职期间所作,当时他仕途不顺,内心郁闷,故而借诗抒怀。
《资阳郡中咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“匣剑”“笼禽”自比,形象地表达了自己空有才华却无法施展,身处官场却身不由己的困境。 用典 :“牛渚镇”和“步兵厨”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,借前代贤人的故事来寄托自己的情感,委婉地表达了对自由、洒脱生活的向往。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达了诗人的心境,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 意境营造 :通过描绘牛渚镇的江...