这首诗描绘了贺州为出征归来的将领举办宴会的场景,展现出军队凯旋、边境无事的和平景象,表达了对将领的赞扬以及对和平的期许。
贺州宴行营回将
九剑盈庭酒满卮,戍人归日及瓜时。
元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。
元戎静镇无边事,遣向营中偃画旗。
简要说明
逐句注释
- “九剑盈庭酒满卮”:
- 字词:“九剑”,这里可理解为众多的武器,象征军队;“盈庭”,充满庭院;“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:庭院里摆满了武器,酒杯中斟满了美酒。
- “戍人归日及瓜时”:
- 字词:“戍人”,指守卫边疆的士兵;“及瓜时”,典出《左传·庄公八年》,指任职期满,这里表示士兵出征归来的时间恰到好处。
- 句意:守卫边疆的士兵归来时正赶上任职期满。
- “元戎静镇无边事”:
- 字词:“元戎”,指主将、统帅;“静镇”,安静地镇守。
- 句意:主将安静地镇守边疆,边境没有发生战事。
- “遣向营中偃画旗”:
- 字词:“遣”,派遣;“偃”,放倒;“画旗”,有图案的军旗。
- 句意:主将下令让士兵把军旗放倒,寓意战事结束,军队可以休整。
现代译文
庭院中摆满了武器,酒杯里斟满了美酒,
守卫边疆的士兵归来时刚好期满。
主将沉稳地镇守边疆,边境一片安宁,
他下令将营中的军旗放倒。
创作背景
羊士谔生活在唐朝。唐朝在其发展过程中,边疆战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在边疆战事平息,军队凯旋之际。主将成功镇守边疆,使得边境安定,贺州为归来的将士举办宴会,羊士谔便创作此诗以纪其事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗的首句“九剑盈庭酒满卮”描绘出宴会热闹的场景,为全诗奠定了欢快的基调,衬托出人们对将士归来的喜悦之情。
- 用典:“及瓜时”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,简洁地表达出士兵归来时间的恰到好处。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“盈”“满”生动地展现出宴会的丰盛;“静镇”形象地刻画了主将的沉稳和边疆的安宁。
- 意境营造:通过对宴会场景和边疆和平景象的描写,营造出一种祥和、欢快的意境。整首诗展现出边境无事、军队凯旋的喜悦氛围,表达了诗人对和平的赞美和对将领功绩的肯定。
常见问题
《贺州宴行营回将》的作者和朝代是什么?
《贺州宴行营回将》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。
《贺州宴行营回将》主要写了什么?
这首诗描绘了贺州为出征归来的将领举办宴会的场景,展现出军队凯旋、边境无事的和平景象,表达了对将领的赞扬以及对和平的期许。
《贺州宴行营回将》的创作背景是什么?
羊士谔生活在唐朝。唐朝在其发展过程中,边疆战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但应是在边疆战事平息,军队凯旋之际。主将成功镇守边疆,使得边境安定,贺州为归来的将士举办宴会,羊士谔便创作此诗以纪其事。
《贺州宴行营回将》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :诗的首句“九剑盈庭酒满卮”描绘出宴会热闹的场景,为全诗奠定了欢快的基调,衬托出人们对将士归来的喜悦之情。 用典 :“及瓜时”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,简洁地表达出士兵归来时间的恰到好处。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“盈”“满”生动地展现出宴会的丰盛;“静镇”形象地刻画了主将的沉稳和边疆的安宁。 意境营造 :通过...