春望

· 羊士谔

莫问华簪发已斑,归心满目是青山。
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。

简要说明

这首诗表达了诗人的归乡之情。诗人虽已头发斑白,但归心急切,登上城楼远望,看到柳营春尽、马嘶悠闲之景,更增添了内心的感慨与对归乡的期盼。

逐句注释

  • “莫问华簪发已斑”:
    • 字词:“华簪”,华贵的冠簪,古代官员所用,这里代指官位;“斑”,头发花白。
    • 句意:不要问我官位如何,我的头发已经花白了。
  • “归心满目是青山”:
    • 字词:“归心”,回家的念头;“满目”,满眼。
    • 句意:满眼都是青山,我的归乡之心更加急切。
  • “独上层城倚危槛”:
    • 字词:“层城”,高大的城;“危槛”,高楼上的栏杆。
    • 句意:我独自登上高大的城楼,倚靠在高楼上的栏杆旁。
  • “柳营春尽马嘶闲”:
    • 字词:“柳营”,指军营,典出西汉周亚夫屯兵细柳营;“嘶”,马叫。
    • 句意:军营所在之处春天已经过去,马悠闲地嘶鸣着。

现代译文

不要问我官位怎样,我的头发已然花白。
满眼青山,更勾起我浓浓的归乡情怀。
我独自登上高高的城楼,倚靠在栏杆之上。
军营边春天已尽,马儿在悠闲地嘶叫。

创作背景

羊士谔生活在唐朝,仕途上可能遭遇了一些不顺。此诗创作时间虽不明确,但从诗中流露出的情感推测,当时诗人可能已渐入暮年,官场不顺,故而产生了强烈的归乡之情。站在城楼上,看到眼前的景象,触发了他内心的感慨,于是写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲”,通过描写登上城楼所见的柳营春尽、马嘶悠闲之景,抒发了诗人内心的孤独与归乡之情。景中含情,让读者能深刻感受到诗人的心境。
    • 用典:“柳营”一词运用了周亚夫屯兵细柳营的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也暗示了诗人所处的环境与军营相关,可能与他的仕途经历有关。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“莫问华簪发已斑”直白地表达了诗人对官位的看淡和岁月流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人独自登上城楼,面对青山、柳营、春尽、马嘶等景象,使读者仿佛能看到一个孤独的身影在城楼上凝望远方,感受到他内心的无奈与归乡的渴望。

常见问题

《春望》的作者和朝代是什么?

《春望》的作者是羊士谔,页面按唐作品展示。

《春望》主要写了什么?

这首诗表达了诗人的归乡之情。诗人虽已头发斑白,但归心急切,登上城楼远望,看到柳营春尽、马嘶悠闲之景,更增添了内心的感慨与对归乡的期盼。

《春望》的创作背景是什么?

羊士谔生活在唐朝,仕途上可能遭遇了一些不顺。此诗创作时间虽不明确,但从诗中流露出的情感推测,当时诗人可能已渐入暮年,官场不顺,故而产生了强烈的归乡之情。站在城楼上,看到眼前的景象,触发了他内心的感慨,于是写下这首诗。

《春望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲”,通过描写登上城楼所见的柳营春尽、马嘶悠闲之景,抒发了诗人内心的孤独与归乡之情。景中含情,让读者能深刻感受到诗人的心境。 用典 :“柳营”一词运用了周亚夫屯兵细柳营的典故,使诗歌更具文化内涵,同时也暗示了诗人所处的环境与军营相关,可能与他的仕途经历有关。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多...