中秋月

· 李洞

九十日秋色,今秋已半分。孤光吞列宿,四面绝微云。
众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪更纷纷。

简要说明

这首诗围绕中秋月展开,描绘了中秋夜的景色,包括明月的光辉、树木的疏影、寒水的细纹等,表达了诗人在中秋佳节遥望明月时纷杂的思绪与情感。

逐句注释

  • “九十日秋色,今秋已半分”:
    • 字词:“九十日”,秋季约九十天;“半分”,指过了一半。
    • 句意:整个秋季约有九十天的秋色,如今秋天已经过去一半了。
  • “孤光吞列宿,四面绝微云”:
    • 字词:“孤光”,指月亮的光;“吞”,淹没、掩盖;“列宿”,众多星宿;“绝”,没有。
    • 句意:明月的光辉掩盖了众多星宿,四周没有一丝云彩。
  • “众木排疏影,寒流叠细纹”:
    • 字词:“排”,排列;“疏影”,稀疏的影子;“寒流”,清冷的水流;“叠”,堆叠、泛起。
    • 句意:众多树木排列出稀疏的影子,清冷的水流泛起层层细纹。
  • “遥遥望丹桂,心绪更纷纷”:
    • 字词:“丹桂”,传说月中有桂树,这里代指月亮;“纷纷”,杂乱的样子。
    • 句意:远远地望着月亮,心中的思绪更加杂乱了。

现代译文

整个秋季九十天的秋色,
如今这秋天已经过了一半。
明月的光辉淹没了星宿,
四周没有一丝细微的云彩。
众多树木排列出稀疏影子,
清冷的水流泛起层层细纹。
远远地望着天上的明月,
心中的思绪变得更加纷杂。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首《中秋月》具体创作时间不详,但在中秋佳节这个团圆的时刻,诗人可能身处异乡,看到明月,联想到自身的境遇、社会的现状,从而引发了内心复杂的情感,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:“孤光吞列宿,四面绝微云”通过描写明月光芒掩盖星宿、四周无云,衬托出月亮的明亮与皎洁。
    • 视听结合:诗中既有“众木排疏影”的视觉描写,又可能让人联想到“寒流叠细纹”水流流动的声音,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“吞”“绝”“排”“叠”等动词,生动形象地描绘出景物的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清冷、宁静的中秋夜景图,明月高悬,树木疏影,寒水细纹,营造出一种孤寂、清冷的意境。最后一句“心绪更纷纷”将景与情相融合,以景衬情,表达出诗人内心复杂纷扰的情感。

常见问题

《中秋月》的作者和朝代是什么?

《中秋月》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《中秋月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋月展开,描绘了中秋夜的景色,包括明月的光辉、树木的疏影、寒水的细纹等,表达了诗人在中秋佳节遥望明月时纷杂的思绪与情感。

《中秋月》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首《中秋月》具体创作时间不详,但在中秋佳节这个团圆的时刻,诗人可能身处异乡,看到明月,联想到自身的境遇、社会的现状,从而引发了内心复杂的情感,于是创作了此诗。

《中秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :“孤光吞列宿,四面绝微云”通过描写明月光芒掩盖星宿、四周无云,衬托出月亮的明亮与皎洁。 视听结合 :诗中既有“众木排疏影”的视觉描写,又可能让人联想到“寒流叠细纹”水流流动的声音,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用“吞”“绝”“排”“叠”等动词,生动形象地描绘出景物的特点,增强了诗歌的表现力。 意境营造 :诗中描绘了一幅清冷...