怀圭峰影林泉

· 李洞

吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉。
鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前。

简要说明

这首诗围绕圭峰影林泉展开,通过对“吾家旧物”“贾生传”等的提及,以及对鹤去、帝移、宫女散等景象的描述,抒发了诗人对过往事物消逝的感慨和伤怀之情。

逐句注释

  • “吾家旧物贾生传,入内遥分锡杖泉”:
    • 字词:“吾家旧物”,诗人自家的物品;“贾生传”,可能指贾谊的传记之类的书籍;“入内”,进入宫廷;“遥分”,远远地分享;“锡杖泉”,可能是指圭峰影林泉相关的泉水,传说高僧锡杖卓地出泉。
    • 句意:我家中有像贾谊传记这样的旧物,当年有人进入宫廷后还能远远地分享到圭峰影林泉的泉水。
  • “鹤去帝移宫女散,更堪呜咽过楼前”:
    • 字词:“鹤去”,仙鹤离去,可能象征美好的事物消逝;“帝移”,皇帝迁移,暗示时局变动;“宫女散”,宫女们离散。“更堪”,更怎能忍受;“呜咽”,形容水流声,也暗指诗人内心的悲叹。
    • 句意:仙鹤飞走,皇帝迁移,宫女们也都离散了,更让人难以忍受的是在这悲凉的氛围中听到水流呜咽着流过楼前。

现代译文

我家中藏有像贾谊传记这样的旧物,
曾有人入宫后还能遥享圭峰的灵泉。
仙鹤已去皇帝迁移宫女四处离散,
更让人伤心的是流水呜咽过楼前。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“鹤去帝移宫女散”可以推测,可能是在王朝发生重大变故,如皇帝迁都、宫廷发生重大事件之后所作。诗人通过对圭峰影林泉相关事物的回忆和眼前衰败景象的描写,抒发了对往昔繁华不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“吾家旧物”所代表的往昔与“鹤去帝移宫女散”的现状形成鲜明对比,突出了世事的变迁和繁华的消逝,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 借景抒情:“更堪呜咽过楼前”,借水流呜咽的景象,抒发了诗人内心的悲痛和对时局的无奈,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“鹤去”“帝移”“宫女散”等简洁的表述,便勾勒出一幅衰败凄凉的画面,生动地展现了时代的变迁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、落寞的意境。从回忆家中旧物到描绘眼前仙鹤离去、皇帝迁移、宫女离散的景象,再到听到水流呜咽,层层递进,将诗人的伤感之情融入到环境之中,让读者深刻感受到晚唐社会的动荡和衰败给人带来的心灵创伤。

常见问题

《怀圭峰影林泉》的作者和朝代是什么?

《怀圭峰影林泉》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《怀圭峰影林泉》主要写了什么?

这首诗围绕圭峰影林泉展开,通过对“吾家旧物”“贾生传”等的提及,以及对鹤去、帝移、宫女散等景象的描述,抒发了诗人对过往事物消逝的感慨和伤怀之情。

《怀圭峰影林泉》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“鹤去帝移宫女散”可以推测,可能是在王朝发生重大变故,如皇帝迁都、宫廷发生重大事件之后所作。诗人通过对圭峰影林泉相关事物的回忆和眼前衰败景象的描写,抒发了对往昔繁华不再的感慨。

《怀圭峰影林泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“吾家旧物”所代表的往昔与“鹤去帝移宫女散”的现状形成鲜明对比,突出了世事的变迁和繁华的消逝,增强了诗歌的情感冲击力。 借景抒情 :“更堪呜咽过楼前”,借水流呜咽的景象,抒发了诗人内心的悲痛和对时局的无奈,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用“鹤去”“帝移”“宫女散”等简洁的表述,便勾勒出一幅衰败凄凉的...