长安县厅

· 李洞

主人寂寞客屯邅,愁绝终南满案前。
乞取中庭藤五尺,为君高㔉扣青天。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长安县厅的寂寞愁闷心境,以终南山为背景烘托愁绪,最后通过奇特想象,表达了诗人试图冲破困境、宣泄愁情的强烈愿望。

逐句注释

  • “主人寂寞客屯邅”:
    • 字词:“主人”,指长安县厅的主人或诗人自指;“屯邅”,音tún zhān,指处境艰难、困顿。
    • 句意:主人(诗人)处于寂寞之中,客人也遭遇着艰难困厄。
  • “愁绝终南满案前”:
    • 字词:“愁绝”,极度忧愁;“终南”,即终南山,在长安附近。
    • 句意:极度的忧愁仿佛让终南山都堆满在眼前书案之上。
  • “乞取中庭藤五尺”:
    • 字词:“乞取”,求取;“中庭”,庭院中间。
    • 句意:向人求取庭院中间的五尺长的藤条。
  • “为君高㔉扣青天”:
    • 字词:“㔉”,音zhú,砍、掘;“扣”,敲击。
    • 句意:为了您(或自己)高高地举起藤条去敲击青天。

现代译文

主人寂寞难耐,客人也困顿不堪,
极度的忧愁好似终南山堆满案前。
向人求取庭院中五尺长的藤条,
高高举起它去奋力敲击那青天。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往坎坷不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的寂寞愁闷以及想要冲破困境的情绪推测,可能是他在长安谋求仕途或生活不顺时,于长安县厅有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“愁绝终南满案前”运用夸张手法,将无形的愁绪具象化,把愁情夸张到如同终南山般堆积在眼前,突出了愁绪的深重。
    • 想象奇特:“乞取中庭藤五尺,为君高㔉扣青天”展现出大胆奇特的想象,诗人想要用藤条去敲击青天,以这种荒诞的行为来宣泄内心的愁闷,表现出他对困境的反抗。
  • 语言特色:语言直白却富有表现力,“寂寞”“愁绝”等词直接抒发情感,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能传达出强烈的情感。
  • 意境营造:诗中以寂寞的长安县厅和眼前的终南山为背景,营造出一种压抑、愁苦的氛围。而后通过奇特的想象,又为这种压抑的氛围增添了一种奇幻色彩,使读者更能体会到诗人内心深处想要冲破现实束缚的渴望。

常见问题

《长安县厅》的作者和朝代是什么?

《长安县厅》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《长安县厅》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在长安县厅的寂寞愁闷心境,以终南山为背景烘托愁绪,最后通过奇特想象,表达了诗人试图冲破困境、宣泄愁情的强烈愿望。

《长安县厅》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人的仕途往往坎坷不顺。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的寂寞愁闷以及想要冲破困境的情绪推测,可能是他在长安谋求仕途或生活不顺时,于长安县厅有感而发。

《长安县厅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“愁绝终南满案前”运用夸张手法,将无形的愁绪具象化,把愁情夸张到如同终南山般堆积在眼前,突出了愁绪的深重。 想象奇特 :“乞取中庭藤五尺,为君高㔉扣青天”展现出大胆奇特的想象,诗人想要用藤条去敲击青天,以这种荒诞的行为来宣泄内心的愁闷,表现出他对困境的反抗。 语言特色 :语言直白却富有表现力,“寂寞”“愁绝”等词直接抒发情感,让读者能深...