客亭对月

· 李洞

游子离魂陇上花,风飘浪卷绕天涯。
一年十二度圆月,十一回圆不在家。

简要说明

这首诗以游子的视角,通过对陇上花、天涯漂泊等意象的描写,抒发了游子常年在外漂泊,不能在家与家人团圆的孤独寂寞和思乡之情。

逐句注释

  • “游子离魂陇上花,风飘浪卷绕天涯”:
    • 字词:“离魂”,指游子漂泊在外,心神离散;“陇上”,泛指山地,此处可理解为游子漂泊途中经过的地方;“风飘浪卷”,形容游子漂泊的生活像被风浪席卷一样居无定所。
    • 句意:游子漂泊在外,心神离散,如同陇上的花被风随意吹卷,在天涯四处飘荡。
  • “一年十二度圆月,十一回圆不在家”:
    • 字词:“度”,次;“圆月”,代表团圆。
    • 句意:一年有十二次月圆的时候,可其中十一次月圆时自己都不在家中。

现代译文

游子漂泊在外心神离散,
像陇上的花被风浪卷着绕遍天涯。
一年之中有十二次月圆,
可十一次月圆时我都不在自己的家。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生游于蜀中、荆楚、长安等地,仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗便是他在漂泊途中,于客亭对月时有感而发,具体创作时间难以确定,但反映了他常年漂泊在外的心境和对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将游子的离魂比作陇上花,形象地写出了游子漂泊不定、身不由己的状态,生动地表现出其孤独、无奈的心境。
    • 对比:“一年十二度圆月,十一回圆不在家”通过数字的对比,鲜明地突出了游子在外漂泊时间之长,在家团圆时间之少,强化了思乡之情。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却情感真挚,用简单的话语将游子的思乡之情表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过客亭、圆月等意象,营造出一种孤独、凄凉的意境。客亭是游子羁旅的临时住所,而圆月又象征着团圆,在客亭对月,更增添了游子的孤独感和对家乡的思念之情,使整首诗充满了哀愁的氛围。

常见问题

《客亭对月》的作者和朝代是什么?

《客亭对月》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《客亭对月》主要写了什么?

这首诗以游子的视角,通过对陇上花、天涯漂泊等意象的描写,抒发了游子常年在外漂泊,不能在家与家人团圆的孤独寂寞和思乡之情。

《客亭对月》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生游于蜀中、荆楚、长安等地,仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗便是他在漂泊途中,于客亭对月时有感而发,具体创作时间难以确定,但反映了他常年漂泊在外的心境和对家乡的思念。

《客亭对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将游子的离魂比作陇上花,形象地写出了游子漂泊不定、身不由己的状态,生动地表现出其孤独、无奈的心境。 对比 :“一年十二度圆月,十一回圆不在家”通过数字的对比,鲜明地突出了游子在外漂泊时间之长,在家团圆时间之少,强化了思乡之情。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却情感真挚,用简单的话语将游子的思乡之情表达得淋漓尽致,具有很强的...