和寿中丞伤猿

这首诗围绕中丞所养猿的死亡展开，表达了对猿的怜惜和中丞的哀伤之情。通过回忆猿生前的活动场景，渲染出一种哀伤、惋惜的氛围。

• “遗挂朱栏锁半寻”：
  • 字词：“遗挂”，指猿死后留下的挂着的东西；“寻”，古代长度单位，八尺为一寻。
  • 句意：猿死后留下的链子还挂在朱栏上，长度约有半寻。
• “清声难买恨黄金”：
  • 字词：“清声”，指猿的清越叫声；“恨”，遗憾。
  • 句意：猿那清越的叫声即使花再多黄金也难再买到，让人深感遗憾。
• “悬崖接果今何在”：
  • 字词：“接果”，摘取果实。
  • 句意：猿曾经在悬崖上摘取果实的情景如今在哪里呢？
• “小山罢绕随湘客”：
  • 字词：“小山”，可能是猿常活动的小山；“湘客”，此处或指中丞。
  • 句意：猿不再绕着小山活动，跟随中丞（湘客）的日子也结束了。
• “高树休升对岳禽”：
  • 字词：“休升”，不再爬上；“岳禽”，山间的禽鸟。
  • 句意：猿不再爬上高树与山间的禽鸟相对了。
• “天竺省怜伤倍切”：
  • 字词：“天竺”，古印度的别称，这里可能暗指与佛教相关的慈悲怜惜；“省怜”，怜惜。
  • 句意：想到佛教的慈悲怜惜之情，哀伤就更加深切了。

猿死后留下的链子挂在朱栏上约半寻长，
那清越的叫声即便用黄金也难再买到，真让人遗憾。
它曾经在悬崖上摘果的情景如今已不见，
不再绕着小山活动，跟随中丞的时光结束。
也不再爬上高树与山间禽鸟相对，
想到佛教的慈悲怜惜，哀伤之情更加深切。

李洞生活在晚唐时期，当时社会动荡不安。这首诗是他和寿中丞伤猿之作，具体创作时间难以确切知晓。可能是中丞所养的猿死去，中丞因此哀伤，李洞便写诗相和，以表达对猿的怜悯和对中丞哀伤情绪的呼应。

• 表现手法：
  • 对比：诗中通过回忆猿生前在悬崖接果、绕小山、升高等活跃场景，与猿死后的现状形成鲜明对比，更突出了猿死亡带来的哀伤。
  • 借景抒情：虽未明确描绘大量景色，但通过猿活动场景的回忆，营造出一种哀伤的氛围，借这些虚拟之景抒发对猿的怜惜和对中丞哀伤的共鸣。
• 语言特色：语言较为平实，但用词精准，如“遗挂”“清声”等词，生动地勾勒出猿死后的状态和生前的特点，增强了诗歌的表现力。
• 意境营造：整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境，读者能感受到诗人和中丞对猿死亡的不舍和悲痛，仿佛能看到那挂在朱栏上的链子，回忆起猿曾经活泼的身影。诗中隐含的佛教慈悲怜惜之意，也为这种哀伤的意境增添了一份深沉。