这首诗是李洞和刘驾赠庄严律禅师之作,诗中将世人追求紫绶光辉与禅师的不二心观作对比,感慨尘劫中自我营求的虚妄,又表达了对南游五峰的向往之情,整体传达出对禅师修行境界的尊崇以及对超脱尘俗之境的向往。
和刘驾博士赠庄严律禅师
人言紫绶有光辉,不二心观似草衣。尘劫自营还自坏,
每话南游偏起念,五峰波上入船扉。
每话南游偏起念,五峰波上入船扉。
简要说明
逐句注释
- “人言紫绶有光辉,不二心观似草衣”:
- 字词:“紫绶”,紫色丝带,古代高级官员用以系印,这里代指高官显爵;“不二心观”,佛教用语,指对事物的本质有统一、无分别的认识;“草衣”,指穿着简陋、朴素,象征着清苦修行。
- 句意:人们都说高官显爵光彩照人,而庄严律禅师以无分别的清净心观照世界,如同身着草衣的苦行僧一般淡泊。
- “尘劫自营还自坏”:
- 字词:“尘劫”,佛教用语,指漫长的尘世劫难;“自营”,自我经营、追求。
- 句意:在漫长的尘世劫难中,人们自我营求名利等事物,最终不过是自我毁坏罢了。
- “每话南游偏起念,五峰波上入船扉”:
- 字词:“五峰”,可能指代某一具体的有五座山峰的地方,一般佛教名山多有五峰之景;“船扉”,船的门。
- 句意:每次谈到南游的事情,内心就特别容易生起念头,想象着自己在五峰的水波之上,进入船中。
现代译文
人们都说高官显爵光彩耀人,
可禅师的不二心观如草衣僧般淡泊。
在漫长尘劫中自我营求名利,
最终不过是自我毁坏一场空。
每次谈起南游之事就心生向往,
仿佛看到自己在五峰波上进入船中。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡,佛教思想在文人中较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是李洞与刘驾交流并听闻庄严律禅师之事后所作。晚唐时期文人在动荡的社会中寻求精神寄托,佛教的出世思想对他们有很大吸引力,李洞可能借此诗表达对禅师修行境界的倾慕以及自己对超脱尘俗的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世人对“紫绶光辉”的追求与禅师“不二心观似草衣”进行对比,突出了禅师的淡泊与世人的世俗,鲜明地表达了诗人的价值取向。
- 虚实结合:“尘劫自营还自坏”是对尘世现象的一种抽象概括,为虚写;“五峰波上入船扉”则描绘了一幅具体的南游画面,为实写。虚实结合,既表达了对尘世的思考,又展现了对理想境界的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,用“紫绶”“草衣”等形象的词汇分别代表世俗的荣耀与清苦的修行,生动地传达出两种不同的生活态度。诗句质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感。
- 意境营造:通过前面对尘世虚妄的感慨和后面南游五峰画面的描绘,营造出一种从尘世喧嚣到超脱宁静的意境转换。前半部分展现出尘世的纷扰和无常,后半部分则勾勒出一幅宁静、美好的南游图景,表达了诗人对超脱尘俗、进入清净之境的向往。
常见问题
《和刘驾博士赠庄严律禅师》的作者和朝代是什么?
《和刘驾博士赠庄严律禅师》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《和刘驾博士赠庄严律禅师》主要写了什么?
这首诗是李洞和刘驾赠庄严律禅师之作,诗中将世人追求紫绶光辉与禅师的不二心观作对比,感慨尘劫中自我营求的虚妄,又表达了对南游五峰的向往之情,整体传达出对禅师修行境界的尊崇以及对超脱尘俗之境的向往。
《和刘驾博士赠庄严律禅师》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,当时社会动荡,佛教思想在文人中较为流行。这首诗具体创作时间不详,但应是李洞与刘驾交流并听闻庄严律禅师之事后所作。晚唐时期文人在动荡的社会中寻求精神寄托,佛教的出世思想对他们有很大吸引力,李洞可能借此诗表达对禅师修行境界的倾慕以及自己对超脱尘俗的渴望。
《和刘驾博士赠庄严律禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世人对“紫绶光辉”的追求与禅师“不二心观似草衣”进行对比,突出了禅师的淡泊与世人的世俗,鲜明地表达了诗人的价值取向。 虚实结合 :“尘劫自营还自坏”是对尘世现象的一种抽象概括,为虚写;“五峰波上入船扉”则描绘了一幅具体的南游画面,为实写。虚实结合,既表达了对尘世的思考,又展现了对理想境界的向往。 语言特色 :语言简洁明快,用“紫绶...