这首诗描绘了诗人拜见东川高仆射时的场景,展现了高仆射麾下军队的雄壮气势,以及其府中的奢华排场,表达了诗人对高仆射的赞美和敬意。
东川高仆射
油幢影里拜清风,十里貔貅一片雄。三印锁开霜满地,
新起画楼携客上,弦歌筵内海榴红。
新起画楼携客上,弦歌筵内海榴红。
简要说明
逐句注释
- “油幢影里拜清风”:
- 字词:“油幢”,用油布做的帐幕,这里指高仆射的营帐;“清风”,指代高仆射本人,有赞美其品格高洁之意。
- 句意:在营帐的影子里,诗人恭敬地拜见高仆射。
- “十里貔貅一片雄”:
- 字词:“貔貅”,传说中的一种凶猛的瑞兽,这里代指军队。
- 句意:绵延十里的军队,一片雄壮威武的气势。
- “三印锁开霜满地”:
- 字词:“三印”,古代高级官员常佩多枚印章,这里指高仆射的重要印信;“霜满地”,形容打开印锁时,印信发出的寒光如同霜雪洒地。
- 句意:打开高仆射的三枚印信的锁,寒光如霜洒满地。
- “新起画楼携客上”:
- 字词:“画楼”,装饰华丽的楼阁。
- 句意:高仆射带着客人登上新建成的华丽楼阁。
- “弦歌筵内海榴红”:
- 字词:“弦歌”,指弹奏乐器和唱歌;“海榴”,即石榴花。
- 句意:在弦歌齐奏的筵席上,石榴花格外鲜艳。
现代译文
在营帐的影子里,我恭敬地拜见高仆射,
十里长的军队,一片雄壮威武的气象。
打开三枚印信的锁,寒光如霜洒满地,
高仆射带着客人登上新建成的华丽楼阁,
弦歌齐奏的筵席上,石榴花红得耀眼。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,他一生追求科举却未成功。东川高仆射具体所指何人尚难明确,但在当时的社会环境下,地方节度使等高级官员拥有较大的权力和影响力。这首诗可能是李洞为了结识权贵、寻求仕途机会而作,当他拜见东川高仆射时,被其军容和排场所震撼,从而写下此诗以表达对高仆射的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中通过对军队“十里貔貅一片雄”的描写,展现出宏大的场面和强大的气势,给人以强烈的视觉冲击。同时,对高仆射打开印信、携客登楼、举办筵席等场景的描写,生动地刻画了高仆射的尊贵地位和奢华生活。
- 以景衬情:“弦歌筵内海榴红”一句,以鲜艳的石榴花衬托筵席的热闹和欢快氛围,也从侧面表达了诗人对高仆射的赞美之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“霜满地”形象地描绘出印信的寒光,“海榴红”则用鲜明的色彩展现出筵席的华丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、奢华且庄重的意境。前两句展现出军队的雄壮,后三句描绘出高仆射府中的奢华场景,将高仆射的权势和地位充分地展现出来,让读者仿佛身临其境,感受到当时的氛围。
常见问题
《东川高仆射》的作者和朝代是什么?
《东川高仆射》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《东川高仆射》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜见东川高仆射时的场景,展现了高仆射麾下军队的雄壮气势,以及其府中的奢华排场,表达了诗人对高仆射的赞美和敬意。
《东川高仆射》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,他一生追求科举却未成功。东川高仆射具体所指何人尚难明确,但在当时的社会环境下,地方节度使等高级官员拥有较大的权力和影响力。这首诗可能是李洞为了结识权贵、寻求仕途机会而作,当他拜见东川高仆射时,被其军容和排场所震撼,从而写下此诗以表达对高仆射的赞美。
《东川高仆射》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中通过对军队“十里貔貅一片雄”的描写,展现出宏大的场面和强大的气势,给人以强烈的视觉冲击。同时,对高仆射打开印信、携客登楼、举办筵席等场景的描写,生动地刻画了高仆射的尊贵地位和奢华生活。 以景衬情 :“弦歌筵内海榴红”一句,以鲜艳的石榴花衬托筵席的热闹和欢快氛围,也从侧面表达了诗人对高仆射的赞美之情。 语言特色 :语言简洁而富有表...