华山

· 李洞

碧山长冻地长秋,日夕泉源聒华州。万户烟侵关令宅,
峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头。

简要说明

此诗描绘了华山的景色,展现了华山常年寒冷、泉声喧闹的特点,提及当地的人文景观“关令宅”,还想象了在峰顶上高眠、灵药成熟等场景,表达了诗人对华山超凡脱俗境界的向往。

逐句注释

  • “碧山长冻地长秋”:
    • 字词:“碧山”,指华山;“长冻”,常年寒冷;“长秋”,长期如秋天般凉爽。
    • 句意:碧绿的华山常年寒冷,大地也仿佛一直处于秋天的状态。
  • “日夕泉源聒华州”:
    • 字词:“日夕”,早晚;“泉源”,泉水源头;“聒”,喧闹;“华州”,地名,靠近华山。
    • 句意:从早到晚,华山的泉水源头发出的声音在华州喧闹不已。
  • “万户烟侵关令宅”:
    • 字词:“万户烟”,指众多人家的炊烟;“侵”,笼罩;“关令宅”,传说老子过函谷关时,关令尹喜在此居住。
    • 句意:众多人家的炊烟笼罩了关令尹喜的住宅。
  • “峰顶高眠灵药熟”:
    • 字词:“峰顶”,指华山山顶;“高眠”,高卧、熟睡;“灵药”,传说中的仙药。
    • 句意:在华山的山顶上高卧熟睡,仙药也成熟了。
  • “自无霜雪上人头”:
    • 字词:“霜雪”,比喻白发;“上头”,长到头上。
    • 句意:自然就不会有白发长到头上。

现代译文

碧绿的华山常年寒冷,大地仿佛一直是秋天,
从早到晚,泉源的声音在华州喧闹不停。
众多人家的炊烟笼罩着关令尹喜的住宅,
在华山的峰顶高卧熟睡,仙药已经成熟,
自然就不会有白发长到头上。

创作背景

李洞生活在晚唐时期,一生追求诗道,却仕途不顺。华山作为道教圣地和名山,在古代文化中具有重要地位。李洞可能是在游览华山时,被华山的景色和其蕴含的神秘氛围所感染,从而创作了这首诗,借此表达自己对超凡脱俗境界的向往,也是对现实中不得志的一种精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“碧山长冻地长秋”运用夸张的手法,突出了华山寒冷的特点;“峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头”则充满了想象,描绘出在华山峰顶的超凡场景,表达了诗人对不老、超脱境界的向往。
    • 动静结合:“碧山长冻地长秋”描绘了华山静态的寒冷景象,而“日夕泉源聒华州”则描写了泉水喧闹的动态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,但又富有奇幻色彩。如“聒”字生动地写出了泉水声音的喧闹,“灵”“霜雪”等词增添了诗歌的神秘氛围。
  • 意境营造:通过对华山景色的描写,营造出一种清冷、神秘、超凡脱俗的意境。诗中既有现实中华山的寒冷、泉声和炊烟,又有想象中峰顶的灵药,将现实与想象融合,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界,感受到诗人对这种境界的向往之情。

常见问题

《华山》的作者和朝代是什么?

《华山》的作者是李洞,页面按唐作品展示。

《华山》主要写了什么?

此诗描绘了华山的景色,展现了华山常年寒冷、泉声喧闹的特点,提及当地的人文景观“关令宅”,还想象了在峰顶上高眠、灵药成熟等场景,表达了诗人对华山超凡脱俗境界的向往。

《华山》的创作背景是什么?

李洞生活在晚唐时期,一生追求诗道,却仕途不顺。华山作为道教圣地和名山,在古代文化中具有重要地位。李洞可能是在游览华山时,被华山的景色和其蕴含的神秘氛围所感染,从而创作了这首诗,借此表达自己对超凡脱俗境界的向往,也是对现实中不得志的一种精神寄托。

《华山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“碧山长冻地长秋”运用夸张的手法,突出了华山寒冷的特点;“峰顶高眠灵药熟,自无霜雪上人头”则充满了想象,描绘出在华山峰顶的超凡场景,表达了诗人对不老、超脱境界的向往。 动静结合 :“碧山长冻地长秋”描绘了华山静态的寒冷景象,而“日夕泉源聒华州”则描写了泉水喧闹的动态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言较为质朴自然,但又富...