这首诗是李洞赠给徐山人的作品。诗中通过对徐山人的想象和描述,表达了对徐山人超凡脱俗、见识不凡的赞美,同时流露出对世事变迁、时光流转的感慨。
赠徐山人
徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。瓦砾变黄忧世换,
知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。
知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。
简要说明
逐句注释
- “徐生何代降坤维”:
- 字词:“徐生”,指徐山人;“坤维”,地的四角,代指大地。
- 句意:徐先生是哪个时代降临到人间的呢。
- “曾伴园公采紫芝”:
- 字词:“园公”,是“商山四皓”之一,秦末汉初隐居商山,采紫芝为食;“紫芝”,灵芝的一种,古人认为是仙草。
- 句意:曾经陪伴园公一起采摘紫芝。
- “瓦砾变黄忧世换”:
- 字词:“瓦砾变黄”,有说法认为是指炼金术,将瓦砾变成黄金;“世换”,世事变迁。
- 句意:忧虑着将瓦砾变成黄金也难以抵挡世事的变迁。
- “知叹有唐三百载”:
- 字词:“有唐”,即唐朝;“三百载”,唐朝从建立到诗人所处时代约三百年。
- 句意:深知可叹唐朝历经了三百年。
- “光阴未抵一先棋”:
- 字词:“一先棋”,围棋术语,指执黑先行一步。
- 句意:三百年的光阴还比不上一局棋先行一步的变化。
现代译文
徐先生你是哪个时代降临到人间的呀,
曾和那园公一同去采摘神奇的紫芝。
就算能把瓦砾变成黄金也忧虑世事变迁,
可叹唐朝已历经了悠悠三百年,
这漫长光阴竟比不上一局棋先行一步的变幻。
创作背景
李洞生活在晚唐时期,此时唐朝已走向衰落,社会动荡不安。他一生追求诗道,崇仰贾岛。这首《赠徐山人》具体创作时间不详,但从诗中对唐朝三百年的感慨来看,应是他在晚唐时期有感于世事,赠给徐山人的作品,借徐山人的形象抒发自己对时代变迁的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“园公采紫芝”的典故,增添了徐山人的神秘色彩和超凡脱俗之感,同时也暗示了徐山人有着和古代隐士一样的高洁品质和出世情怀。
- 对比:将唐朝三百年的漫长光阴与一局棋先行一步进行对比,突出了世事变化之快,光阴在历史变迁面前的渺小,强化了诗人对时光流转、世事无常的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有文化底蕴。如“坤维”“紫芝”等词汇的使用,使诗歌具有一种庄重、深沉的气质。
- 意境营造:通过对徐山人的想象和对世事变迁的感慨,营造出一种悠远、沧桑的意境。诗中既有对徐山人神秘形象的刻画,又有对时代命运的思考,使读者能感受到诗人内心深处对历史和人生的复杂情感。
常见问题
《赠徐山人》的作者和朝代是什么?
《赠徐山人》的作者是李洞,页面按唐作品展示。
《赠徐山人》主要写了什么?
这首诗是李洞赠给徐山人的作品。诗中通过对徐山人的想象和描述,表达了对徐山人超凡脱俗、见识不凡的赞美,同时流露出对世事变迁、时光流转的感慨。
《赠徐山人》的创作背景是什么?
李洞生活在晚唐时期,此时唐朝已走向衰落,社会动荡不安。他一生追求诗道,崇仰贾岛。这首《赠徐山人》具体创作时间不详,但从诗中对唐朝三百年的感慨来看,应是他在晚唐时期有感于世事,赠给徐山人的作品,借徐山人的形象抒发自己对时代变迁的感触。
《赠徐山人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“园公采紫芝”的典故,增添了徐山人的神秘色彩和超凡脱俗之感,同时也暗示了徐山人有着和古代隐士一样的高洁品质和出世情怀。 对比 :将唐朝三百年的漫长光阴与一局棋先行一步进行对比,突出了世事变化之快,光阴在历史变迁面前的渺小,强化了诗人对时光流转、世事无常的感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,富有文化底蕴。如“坤维”“紫芝”等词汇的...