送远

· 刘媛

闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台。
知君此去无还日,妾亦随波不复回。

简要说明

这首诗是刘媛为送别远行之人而作,表达了女子对远行之人一去不返的悲叹,以及自己愿随波而去、不再归来的决绝与深情。

逐句注释

  • “闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”:
    • 字词:“瞿塘”,长江三峡之一;“滟滪堆”,瞿塘峡口的一块巨大礁石;“阳台”,传说中巫山神女与楚王幽会之地。
    • 句意:听闻你要前往瞿塘峡的滟滪堆,那里青山绿水,离阳台很近。
  • “知君此去无还日,妾亦随波不复回”:
    • 字词:“君”,指远行之人;“妾”,女子自称。
    • 句意:知道你这一去就没有回来的日子了,我也会随着这江水的波浪一去不复返。

现代译文

听说你要去往瞿塘峡的滟滪堆,
那里青山绿水紧挨着阳台。
知道你这次离去就不会再回来,
我也会随着江水的波浪不再返回。

创作背景

刘媛生活的具体时代及生平信息不详,但从这首诗来看,应是女子为送离人远行而作。可能是离人要前往瞿塘峡一带,而当时瞿塘峡水路凶险,滟滪堆更是行船的一大障碍,所以女子预感离人此去凶多吉少,难有归期,从而抒发了自己内心的悲痛与决绝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”是虚写,女子并未亲见瞿塘峡和滟滪堆的景象,只是听闻;后两句“知君此去无还日,妾亦随波不复回”是实写,表达了女子内心真实的感受和决定,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:诗中提到的“青山流水”,表面上是描绘瞿塘峡的景色,实则是女子借这清幽却又带着几分凄凉的景色,抒发自己对离人的不舍与哀愁。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出女子的深情与悲痛,如“知君此去无还日,妾亦随波不复回”,直接倾诉出内心的绝望与决绝,让读者能真切地感受到女子的情感。
  • 意境营造:通过对瞿塘峡景色的描写和女子内心独白的表达,营造出一种凄凉、哀伤的意境。青山绿水本是美好的景象,但在女子的眼中,却因离人的远行而变得充满了哀愁,进一步烘托出女子的悲伤情绪。

常见问题

《送远》的作者和朝代是什么?

《送远》的作者是刘媛,页面按唐作品展示。

《送远》主要写了什么?

这首诗是刘媛为送别远行之人而作,表达了女子对远行之人一去不返的悲叹,以及自己愿随波而去、不再归来的决绝与深情。

《送远》的创作背景是什么?

刘媛生活的具体时代及生平信息不详,但从这首诗来看,应是女子为送离人远行而作。可能是离人要前往瞿塘峡一带,而当时瞿塘峡水路凶险,滟滪堆更是行船的一大障碍,所以女子预感离人此去凶多吉少,难有归期,从而抒发了自己内心的悲痛与决绝。

《送远》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”是虚写,女子并未亲见瞿塘峡和滟滪堆的景象,只是听闻;后两句“知君此去无还日,妾亦随波不复回”是实写,表达了女子内心真实的感受和决定,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :诗中提到的“青山流水”,表面上是描绘瞿塘峡的景色,实则是女子借这清幽却又带着几分凄凉的景色,抒发自己对离人的不舍与...