这首诗是刘媛送别友人之作,以瞿塘峡、滟滪堆等景色为背景,表达了女子对友人此去无归的深切担忧和自己愿随波相伴、永不回头的决绝深情。
送远
闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台。
知君此去无还日,妾亦随波不复回。
知君此去无还日,妾亦随波不复回。
简要说明
逐句注释
- “闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”:
- 字词:“瞿塘”,长江三峡之一,地势险要;“滟滪堆”,瞿塘峡口的一块巨大礁石,为长江三峡著名险滩;“阳台”,传说中楚王与神女幽会之地,这里泛指瞿塘峡一带的山水。
- 句意:听闻你要经过瞿塘峡的滟滪堆,那里青山环绕、流水潺潺,离阳台很近。
- “知君此去无还日,妾亦随波不复回”:
- 字词:“君”,指被送别的友人;“妾”,女子自称。
- 句意:知道你这一去就不会有回来的日子了,我也会随着这江水的波浪,不再回头。
现代译文
听闻你要前往瞿塘峡的滟滪堆,
那里青山绿水相伴,离阳台很近。
知道你这一去便不会再回来,
我也会随着江水,永不回头。
创作背景
刘媛具体生活年代不详,但从这首诗来看,应该是在友人要前往瞿塘峡一带远行时所作。瞿塘峡地势险要,滟滪堆更是航行的巨大障碍,古人行船经过此地往往充满危险,所以女子预感友人此去凶多吉少,从而写下这首饱含深情与担忧的送别诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”,“闻道”表明是听闻,并非亲眼所见,是虚写;后两句“知君此去无还日,妾亦随波不复回”则是基于现实担忧的情感抒发,是实写。虚实结合,既拓展了诗歌的意境,又增强了情感的表达。
- 托物言情:以“随波不复回”的江水来寄托女子坚定的情感,将自己的深情通过江水这一意象生动地展现出来,让读者更能体会到女子情感的深沉和决绝。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却情真意切,如“知君此去无还日,妾亦随波不复回”,直接表达了女子对友人的担忧和自己的深情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对瞿塘峡、滟滪堆等险峻环境的提及,营造出一种悲壮、凄凉的氛围,与女子的深情送别相呼应,使整首诗的情感基调更加深沉。
常见问题
《送远》的作者和朝代是什么?
《送远》的作者是刘媛,页面按唐作品展示。
《送远》主要写了什么?
这首诗是刘媛送别友人之作,以瞿塘峡、滟滪堆等景色为背景,表达了女子对友人此去无归的深切担忧和自己愿随波相伴、永不回头的决绝深情。
《送远》的创作背景是什么?
刘媛具体生活年代不详,但从这首诗来看,应该是在友人要前往瞿塘峡一带远行时所作。瞿塘峡地势险要,滟滪堆更是航行的巨大障碍,古人行船经过此地往往充满危险,所以女子预感友人此去凶多吉少,从而写下这首饱含深情与担忧的送别诗。
《送远》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“闻道瞿塘滟滪堆,青山流水近阳台”,“闻道”表明是听闻,并非亲眼所见,是虚写;后两句“知君此去无还日,妾亦随波不复回”则是基于现实担忧的情感抒发,是实写。虚实结合,既拓展了诗歌的意境,又增强了情感的表达。 托物言情 :以“随波不复回”的江水来寄托女子坚定的情感,将自己的深情通过江水这一意象生动地展现出来,让读者更能体会到女子情...