这首诗描绘了人日时节,春光初至,人们在芳院花前制作瑞胜的热闹场景。同时提到听闻皇帝出游并赏赐,表达了对皇帝恩赐的欣喜之情。
人日
春辉新入碧烟开,芳院初将穆景来。共向花前图瑞胜,
闻道宸游方命赏,应随思赉喜昭回。
闻道宸游方命赏,应随思赉喜昭回。
简要说明
逐句注释
- “春辉新入碧烟开,芳院初将穆景来”:
- 字词:“春辉”,春天的光辉;“碧烟”,指春天山间的雾气;“穆景”,美好的景色。
- 句意:春天的光辉刚刚穿透山间的雾气,芬芳的庭院迎来了美好的景色。
- “共向花前图瑞胜”:
- 字词:“图”,制作;“瑞胜”,人日节时妇女们剪彩或镂金箔为人形,贴于屏风或戴在头上,以祈福。
- 句意:大家一起在花前制作瑞胜。
- “闻道宸游方命赏”:
- 字词:“闻道”,听说;“宸游”,皇帝出游;“命赏”,下令赏赐。
- 句意:听说皇帝出游并下令赏赐。
- “应随思赉喜昭回”:
- 字词:“思赉”,恩赐;“昭回”,光辉普照。
- 句意:应该会随着皇帝的恩赐而欣喜,皇帝的恩泽光辉普照。
现代译文
春天的光辉刚刚穿透山间的碧烟,
芬芳的庭院迎来了美好的景致。
大家一同在花前制作着瑞胜祈福,
听说皇帝出游正下令进行赏赐,
应该会随着皇帝的恩赐而满心欢喜,
皇帝的恩泽如光辉般普照大地。
创作背景
林滋是唐代诗人。人日是农历正月初七,在古代是一个重要的节日,有戴人胜、登高赋诗等习俗。此诗创作于人日这一节日,当时可能正值春日,人们按照传统习俗进行庆祝活动,而皇帝也在此时出游并进行赏赐,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句描绘了春日庭院的景色,为节日增添了欢快的氛围,属于叙事写景;后两句听闻皇帝赏赐表达欣喜之情,是抒情,二者结合自然流畅。
- 语言特色:语言较为华丽,如“春辉”“碧烟”“穆景”等词语,描绘出了春天美好的景象,给人以美的感受。
- 意境营造:通过对春日芳院景色和人们制作瑞胜活动的描写,营造出了一种欢乐、祥和的节日氛围,同时提到皇帝的赏赐,又增添了一种庄重、荣耀的感觉。
常见问题
《人日》的作者和朝代是什么?
《人日》的作者是林滋,页面按唐作品展示。
《人日》主要写了什么?
这首诗描绘了人日时节,春光初至,人们在芳院花前制作瑞胜的热闹场景。同时提到听闻皇帝出游并赏赐,表达了对皇帝恩赐的欣喜之情。
《人日》的创作背景是什么?
林滋是唐代诗人。人日是农历正月初七,在古代是一个重要的节日,有戴人胜、登高赋诗等习俗。此诗创作于人日这一节日,当时可能正值春日,人们按照传统习俗进行庆祝活动,而皇帝也在此时出游并进行赏赐,诗人有感而发创作了此诗。
《人日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句描绘了春日庭院的景色,为节日增添了欢快的氛围,属于叙事写景;后两句听闻皇帝赏赐表达欣喜之情,是抒情,二者结合自然流畅。 语言特色 :语言较为华丽,如“春辉”“碧烟”“穆景”等词语,描绘出了春天美好的景象,给人以美的感受。 意境营造 :通过对春日芳院景色和人们制作瑞胜活动的描写,营造出了一种欢乐、祥和的节日氛围,同时提...