这首诗以月中桂树为主题,通过描绘桂树的特征,如芬芳、扶疏、长久等,赞美了桂树的高洁品质。同时,诗人表达了因无法攀赏桂树而徒留遗憾的情感。
月中桂树
芬馥天边桂,扶疏在月中。能齐大椿长,不与小山同。
皎皎舒华色,亭亭丽碧空。亏盈宁委露,摇落不关风。
岁晚花应发,春余质讵丰。无因遂攀赏,徒欲望青葱。
皎皎舒华色,亭亭丽碧空。亏盈宁委露,摇落不关风。
岁晚花应发,春余质讵丰。无因遂攀赏,徒欲望青葱。
简要说明
逐句注释
- “芬馥天边桂,扶疏在月中”:
- 字词:“芬馥”,香气浓郁;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
- 句意:天边那香气浓郁的桂树,枝叶繁茂地生长在月亮之中。
- “能齐大椿长,不与小山同”:
- 字词:“大椿”,传说中的神树,以长寿著称;“小山”,一般指普通的小山丘上的树木。
- 句意:它能和大椿树一样长寿,与普通小山丘上的树木不同。
- “皎皎舒华色,亭亭丽碧空”:
- 字词:“皎皎”,洁白明亮;“亭亭”,高耸直立的样子;“丽”,使……美丽。
- 句意:它洁白明亮地绽放着华丽的色彩,高耸直立地让碧空更加美丽。
- “亏盈宁委露,摇落不关风”:
- 字词:“亏盈”,指月亮的圆缺;“委露”,因露水而凋零;“摇落”,凋谢。
- 句意:月亮的圆缺变化不会让它因露水而凋零,它的凋谢也与风无关。
- “岁晚花应发,春余质讵丰”:
- 字词:“岁晚”,年末;“春余”,春末;“讵”,岂,怎。
- 句意:年末的时候它应该会开花,春末的时候它的质地怎么会不丰美呢。
- “无因遂攀赏,徒欲望青葱”:
- 字词:“无因”,没有机会;“攀赏”,攀折观赏;“徒”,空,白白地。
- 句意:没有机会去攀折观赏它,只能白白地望着它的青葱翠绿。
现代译文
天边那桂树香气浓郁,
枝叶繁茂生长在月亮之中。
它能和大椿树一样长寿,
与普通小山树木不相同。
洁白明亮绽放华丽色彩,
高耸直立让碧空更出众。
月亮圆缺不会因露凋零,
它的凋谢也和风儿无关。
年末时分它该会把花绽,
春末时节质地怎会不丰。
没有机会去把它来攀赏,
只能空望它的青葱一片。
创作背景
顾封人生活于唐朝,唐朝时期诗歌创作繁荣,文人雅士常以自然景物为题材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对月中桂树的赞美和诗人无法攀赏的遗憾来看,可能是诗人在某个夜晚赏月时,由月联想到月中桂树,进而借桂树表达自己对美好事物的向往和因无法接近而产生的遗憾之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借月中桂树来表达自己对高洁品质的赞美和追求。桂树的长寿、不受外界环境影响等特点,象征着一种超脱世俗、坚贞不屈的精神。
- 对比:将月中桂树与“小山”之树进行对比,突出了月中桂树的不凡和独特。
- 语言特色:语言优美华丽,如“芬馥”“皎皎”“亭亭”等词语的运用,生动地描绘出桂树的香气、色彩和姿态,增强了诗歌的感染力和美感。
- 意境营造:通过对月中桂树的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。诗中描绘的桂树生长在月中,远离尘世,不受外界干扰,给人一种超凡脱俗的感觉,同时也表达了诗人内心对这种境界的向往。
常见问题
《月中桂树》的作者和朝代是什么?
《月中桂树》的作者是顾封人,页面按唐作品展示。
《月中桂树》主要写了什么?
这首诗以月中桂树为主题,通过描绘桂树的特征,如芬芳、扶疏、长久等,赞美了桂树的高洁品质。同时,诗人表达了因无法攀赏桂树而徒留遗憾的情感。
《月中桂树》的创作背景是什么?
顾封人生活于唐朝,唐朝时期诗歌创作繁荣,文人雅士常以自然景物为题材进行创作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对月中桂树的赞美和诗人无法攀赏的遗憾来看,可能是诗人在某个夜晚赏月时,由月联想到月中桂树,进而借桂树表达自己对美好事物的向往和因无法接近而产生的遗憾之情。
《月中桂树》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借月中桂树来表达自己对高洁品质的赞美和追求。桂树的长寿、不受外界环境影响等特点,象征着一种超脱世俗、坚贞不屈的精神。 对比 :将月中桂树与“小山”之树进行对比,突出了月中桂树的不凡和独特。 语言特色 :语言优美华丽,如“芬馥”“皎皎”“亭亭”等词语的运用,生动地描绘出桂树的香气、色彩和姿态,增强了诗歌的感染力和美感。 意境营造...