这两句诗主要强调了诗人自家家族的荣耀,称家族中有九代人都在清明的时代相继出任宰相之职,表达了对家族辉煌历史的自豪之情。
句
吾家九叶相,尽继明时出。
简要说明
逐句注释
- “吾家九叶相”:
- 字词:“吾家”,指诗人自己的家族;“九叶”,九代,“叶”通“世”,因避唐太宗李世民讳改;“相”,宰相。
- 句意:我家有九代人都担任过宰相之职。
- “尽继明时出”:
- 字词:“尽”,全部;“继”,相继;“明时”,清明的时代;“出”,出任、出仕。
- 句意:他们全都在清明的时代相继出仕为官。
现代译文
我家有九代人都曾担任宰相,
他们全都在清明之世相继出仕。
创作背景
萧遘生活在唐朝。唐朝在前期政治清明、经济繁荣,涌现出许多名门世家。萧氏家族便是其中之一,是著名的簪缨世家。这两句诗可能是萧遘在特定场合,如家族聚会、与友人交谈等情境下,有感于家族的辉煌历史而作,以彰显家族的荣耀。
艺术赏析
- 表现手法:这两句诗采用了直接陈述的表现手法,简洁明了地阐述了家族的辉煌历史,没有过多的修饰和渲染,但直白的表述更能体现出诗人内心的自豪之情。
- 语言特色:语言简洁质朴,用“九叶相”“尽继明时出”这样精炼的语句,便概括了家族九代人的辉煌仕宦经历,具有很强的表现力。
- 情感表达:通过对家族历史的陈述,强烈地抒发了诗人对家族荣耀的自豪感,让读者能深刻感受到其内心的骄傲与满足。同时,也从侧面反映出当时世家大族在社会中的地位和影响力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是萧遘,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗主要强调了诗人自家家族的荣耀,称家族中有九代人都在清明的时代相继出任宰相之职,表达了对家族辉煌历史的自豪之情。
《句》的创作背景是什么?
萧遘生活在唐朝。唐朝在前期政治清明、经济繁荣,涌现出许多名门世家。萧氏家族便是其中之一,是著名的簪缨世家。这两句诗可能是萧遘在特定场合,如家族聚会、与友人交谈等情境下,有感于家族的辉煌历史而作,以彰显家族的荣耀。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :这两句诗采用了直接陈述的表现手法,简洁明了地阐述了家族的辉煌历史,没有过多的修饰和渲染,但直白的表述更能体现出诗人内心的自豪之情。 语言特色 :语言简洁质朴,用“九叶相”“尽继明时出”这样精炼的语句,便概括了家族九代人的辉煌仕宦经历,具有很强的表现力。 情感表达 :通过对家族历史的陈述,强烈地抒发了诗人对家族荣耀的自豪感,让读者能深刻感受到其内心...