送蒯司录归京

· 徐铉

早年闻有蒯先生,二十余年道不行。抵掌曾论天下事,
迁客临流倍惆怅,冷风黄叶满山城。

简要说明

这首诗是徐铉送别蒯司录归京之作。诗中先提及蒯先生早年虽有才华却多年不得志,曾畅谈天下事,后写自己作为迁客在江边送别时倍感惆怅,以冷风吹拂黄叶满山城的景象烘托离情别绪。

逐句注释

  • “早年闻有蒯先生,二十余年道不行”:
    • 字词:“道”,这里指理想、抱负。
    • 句意:早年就听闻有蒯先生这么一个人,二十多年来他的理想抱负都没能实现。
  • “抵掌曾论天下事”:
    • 字词:“抵掌”,击掌,形容人在谈兴正浓时的动作。
    • 句意:他曾经击掌畅谈天下大事。
  • “迁客临流倍惆怅”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员,这里是诗人自指;“临流”,面对江水。
    • 句意:我这个被贬的人面对江水送别更加惆怅。
  • “冷风黄叶满山城”:
    • 字词:“山城”,指诗人所在之地。
    • 句意:冷风吹着黄叶,落满了整个山城。

现代译文

早年就听说过有蒯先生这么个人,
二十多年来他的抱负一直未能施展。
他曾击掌畅谈天下的大事,
我这个被贬之人在江边送别更觉惆怅,
冷风吹拂着黄叶,落满了整个山城。

创作背景

徐铉在南唐和北宋时期任职,曾有过被贬谪的经历。这首诗具体创作时间不详,但从“迁客”一词可推测是他被贬期间所作。蒯司录要回京城,诗人在江边送别,有感于蒯先生的遭遇以及自己的处境,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“早年闻有蒯先生,二十余年道不行”是虚写,通过回忆听闻的蒯先生的经历,展现其多年不得志的情况;后两句“迁客临流倍惆怅,冷风黄叶满山城”是实写,描绘了诗人在江边送别时的场景,虚实结合,丰富了诗歌内容。
    • 借景抒情:“冷风黄叶满山城”一句,借寒冷的秋风、飘落的黄叶和满是落叶的山城之景,抒发了诗人送别友人时的惆怅之情,也暗示了蒯先生多年来的凄凉境遇。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“二十余年道不行”“迁客临流倍惆怅”等语句,直白地诉说了蒯先生的遭遇和自己的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。冷风吹拂着黄叶的山城景象,与诗人送别友人的惆怅之情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤和对友人的不舍。

常见问题

《送蒯司录归京》的作者和朝代是什么?

《送蒯司录归京》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《送蒯司录归京》主要写了什么?

这首诗是徐铉送别蒯司录归京之作。诗中先提及蒯先生早年虽有才华却多年不得志,曾畅谈天下事,后写自己作为迁客在江边送别时倍感惆怅,以冷风吹拂黄叶满山城的景象烘托离情别绪。

《送蒯司录归京》的创作背景是什么?

徐铉在南唐和北宋时期任职,曾有过被贬谪的经历。这首诗具体创作时间不详,但从“迁客”一词可推测是他被贬期间所作。蒯司录要回京城,诗人在江边送别,有感于蒯先生的遭遇以及自己的处境,写下此诗。

《送蒯司录归京》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“早年闻有蒯先生,二十余年道不行”是虚写,通过回忆听闻的蒯先生的经历,展现其多年不得志的情况;后两句“迁客临流倍惆怅,冷风黄叶满山城”是实写,描绘了诗人在江边送别时的场景,虚实结合,丰富了诗歌内容。 借景抒情 :“冷风黄叶满山城”一句,借寒冷的秋风、飘落的黄叶和满是落叶的山城之景,抒发了诗人送别友人时的惆怅之情,也暗示了蒯先生...