陶使君挽歌二首

这两首挽歌是徐铉为陶使君所作，表达了对陶使君离世的哀悼之情。诗中描绘了陶使君逝去后的凄凉景象，回忆了曾经的欢乐宴饮，通过今昔对比，抒发了诗人的伤感与悲痛。

• “太守今何在，行春去不归”：
  • 字词：“太守”，即陶使君；“行春”，指太守春天出行视察。
  • 句意：陶太守如今在哪里呢？他春天出行却再也没有回来。
• “筵空收管吹，郊迥俨骖𬴂”：
  • 字词：“筵”，筵席；“管吹”，管乐器吹奏的声音；“迥”，远；“俨”，整齐的样子；“骖𬴂”，驾车的马。
  • 句意：筵席已空，管乐声停止，郊外远处整齐排列着送葬的车马。
• “营外星才落，园中露已稀”：
  • 字词：“营外”，军营之外；“星才落”，古人认为人去世时天上会有星宿陨落，这里指陶使君离世；“露已稀”，象征生命的消逝。
  • 句意：军营外象征他的星宿刚刚陨落，园中露水已经稀少。
• “伤心梁上燕，犹解向人飞”：
  • 字词：“解”，懂得。
  • 句意：令人伤心的是梁上的燕子，还懂得向着人飞来。
• “始忆花前宴，笙歌醉夕阳”：
  • 字词：“始”，才；“笙歌”，泛指奏乐唱歌。
  • 句意：才想起曾经在花前举行的宴会，在笙歌中沉醉于夕阳之下。
• “那堪城外送，哀挽逐归艎”：
  • 字词：“那堪”，怎能忍受；“哀挽”，哀悼的挽歌；“归艎”，指灵船。
  • 句意：怎能忍受在城外送别，哀伤的挽歌追随着灵船。
• “铃阁朝犹闭，风亭日已荒”：
  • 字词：“铃阁”，指太守的官署；“风亭”，亭子。
  • 句意：早晨官署的门还紧闭着，亭子已经日渐荒芜。
• “唯余迁客泪，沾洒后池傍”：
  • 字词：“迁客”，被贬谪的人，这里是诗人自指。
  • 句意：只剩下我这个被贬之人的眼泪，洒落在后池旁边。

陶太守如今在哪里呀？他春天出行一去不回。
筵席已空乐声停歇，郊外送葬车马整齐排列。
军营外象征他的星宿刚刚陨落，园中露水已然稀少。
伤心啊梁上的燕子，还懂向着人飞来。
才想起曾经花前的宴会，在笙歌中醉于夕阳。
怎能忍受在城外送别，哀伤挽歌追着灵船。
早晨官署大门依旧紧闭，亭子已日渐荒凉。
只剩下我这被贬之人的眼泪，洒落在后池一旁。

徐铉生活于五代至北宋初年，陶使君具体信息不详。这首挽歌应是在陶使君去世后，徐铉为表达对他的哀悼之情而作。当时社会处于朝代更迭的动荡时期，诗人或许也有自身的身世之感融入其中。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了今昔对比的手法，如“始忆花前宴，笙歌醉夕阳”的欢乐场景与“那堪城外送，哀挽逐归艎”的凄凉送别形成鲜明对比，更突出了诗人对陶使君离世的悲痛。
  • 借景抒情：“营外星才落，园中露已稀”“铃阁朝犹闭，风亭日已荒”等句，通过描绘星宿陨落、露水稀少、官署紧闭、亭子荒芜等景象，抒发了陶使君离世后的凄凉之感。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻，却能真切地传达出诗人的哀伤之情。如“伤心梁上燕，犹解向人飞”，以燕子的有情衬托人的悲伤，情感真挚动人。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从送葬的场景到回忆中的欢乐，再到如今官署的荒芜，都笼罩着一层悲伤的氛围，使读者能深刻感受到诗人对陶使君的悼念之情。