石桥 其二

· 范冲

秋风吹上景华天,醉梦醒来一洒然。
万古林泉招我老,百年风雨复谁怜。
顿除热恼初无病,剩买安闲不用钱。
寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在秋日的心境转变,从醉梦醒来后的洒脱,到对林泉生活的向往,展现出诗人渴望摆脱尘世烦恼,追求安闲自在、超脱出世的情感与志向。

逐句注释

  • “秋风吹上景华天,醉梦醒来一洒然”:
    • 字词:“景华天”,可理解为美好的天空、景象;“洒然”,洒脱、自在的样子。
    • 句意:秋风吹拂着,让我仿佛置身于美好的天空之下,从醉梦之中醒来,只觉得浑身洒脱自在。
  • “万古林泉招我老,百年风雨复谁怜”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉石,代指隐居之地;“百年风雨”,比喻人生中经历的种种艰难困苦。
    • 句意:那万古不变的山林泉石仿佛在召唤我前去安度晚年,可这人生百年所经历的风雨又有谁会怜悯呢。
  • “顿除热恼初无病,剩买安闲不用钱”:
    • 字词:“热恼”,佛教用语,指因贪嗔痴等烦恼而产生的身心燥热不宁;“剩”,更,还。
    • 句意:一下子去除了心中的烦恼,就好像从未生过病一样,还能不花一分钱就买到安闲自在。
  • “寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅”:
    • 字词:“青霞”,常象征高远、超脱的境界;“小乘禅”,佛教禅法的一种,注重自我解脱。
    • 句意:找到了那高远超脱的青霞之境作为自己的归宿,就随意地在岩穴中修习小乘禅法。

现代译文

秋风吹拂,我仿佛置身于美好的天际,
从醉梦醒来,浑身感到无比洒脱惬意。
那万古的林泉召唤我去安度晚年,
人生百年的风雨又有谁会来怜惜。
一下子去除热恼,如同从未有病,
不花分文就能买到安闲自在的境地。
寻得了青霞之境作为我的归宿,
就在岩穴中随意修习小乘禅意。

创作背景

范冲生活于宋代,关于此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能经历了人生的起伏与风雨,在秋日的某个时刻,从醉梦的状态中清醒过来,对自己的人生有了新的感悟。他可能对尘世的纷扰感到厌倦,从而萌生出对林泉隐居生活的向往,渴望通过修行来获得内心的平静与解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将醉梦的混沌与醒来后的洒脱形成对比,突出了诗人心境的转变。“万古林泉”与“百年风雨”也形成对比,以林泉的永恒和美好,衬托出人生风雨的无常和凄凉。
    • 直抒胸臆:“顿除热恼初无病,剩买安闲不用钱”直接表达了诗人摆脱烦恼、获得安闲的喜悦与满足之情;“寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅”则直白地抒发了自己追求超脱、隐居修行的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“醉梦醒来一洒然”“剩买安闲不用钱”等语句,自然流畅,朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘秋风、景华天、林泉等意象,营造出一种开阔、宁静、超脱的意境。诗中展现出的林泉之美与尘世的风雨形成鲜明反差,让读者感受到诗人对尘世的疏离和对超脱境界的向往,充满了一种出世的禅意。

常见问题

《石桥 其二》的作者和朝代是什么?

《石桥 其二》的作者是范冲,页面按宋作品展示。

《石桥 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在秋日的心境转变,从醉梦醒来后的洒脱,到对林泉生活的向往,展现出诗人渴望摆脱尘世烦恼,追求安闲自在、超脱出世的情感与志向。

《石桥 其二》的创作背景是什么?

范冲生活于宋代,关于此诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能经历了人生的起伏与风雨,在秋日的某个时刻,从醉梦的状态中清醒过来,对自己的人生有了新的感悟。他可能对尘世的纷扰感到厌倦,从而萌生出对林泉隐居生活的向往,渴望通过修行来获得内心的平静与解脱。

《石桥 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将醉梦的混沌与醒来后的洒脱形成对比,突出了诗人心境的转变。“万古林泉”与“百年风雨”也形成对比,以林泉的永恒和美好,衬托出人生风雨的无常和凄凉。 直抒胸臆 :“顿除热恼初无病,剩买安闲不用钱”直接表达了诗人摆脱烦恼、获得安闲的喜悦与满足之情;“寻得青霞是归处,漫修岩穴小乘禅”则直白地抒发了自己追求超脱、隐居修行的志向。 语言特...